Vous cherchez comment dire un mot ou une expression en japonais ? Salutations, politesse, nombres, couleurs, famille, dates…
Retrouvez ici les listes de vocabulaire et les expressions du quotidien, classées par thème.
Le vocabulaire de la famille en japonais a une particularité importante : les mots utilisés changent selon qu’on parle de sa propre famille ou de la famille de quelqu’un d’autre. En français, on peut comparer cela un peu aux mots père et papa, qui n’ont pas exactement le même degré de proximité ou de politesse. […]
Lorsqu’on visite ou s’installe au Japon il est souvent difficile de comprendre une adresse japonaise. Le système des adresses japonaises est propre au Japon et ne ressemble pas vraiment à celui des adresses françaises. Lire une adresse japonaise Une adresse se compose généralement en 5 parties : Le code postal La préfecture, la ville L’arrondissement […]
Dans ce cours, nous allons voir comment on dit les jours de la semaine en japonais. Les jours de la semaine en Japonais font partie des premiers mots de vocabulaire que j’ai appris lorsque j’étais étudiant. On devait les assimiler assez rapidement car on devait les utiliser au quotidien. Rassurez vous ils ne sont pas […]
Vous l’avez peut être déjà remarqué dans les dessins animés, les noms des personnes sont souvent préfixés de san en japonais. Parfois vous entendrez chan, kun, sama, dono, sempai ou autre. Mais savez vous que signifie réellement san en japonais et ainsi que les autres suffixes ou titres qu’on met à la fin des noms […]
Pour trouver du travail au Japon, en plus du CV japonais, il faudra également rédiger une lettre de motivation en Japonais appelé communément le Jiko (自己) PR. Si le fait d’écrire une lettre de motivation en français peut en rebuter plus d’un, en écrire une en Japonais peut devenir un vrai cauchemar. De nombreux étrangers […]
Dans l’article précédent nous avons vu comment dire je vais bien en japonais. Pour dire je suis fatigué en japonais on utilisera le verbe tsukareru (疲れる) qui signifie « être fatigué ». Le verbe Tsukareru 疲れる Comme vous le savez en français pour dire qu’on est fatigué, on utilise le verbe « être » et l’adjectif « fatigué ». En japonais, […]
Comment demander comment allez vous et dire je vais bien en japonais ? Vous avez certainement déjà entendu le mot Genki (元気) qui caractérise le fait d’être en bonne forme. Cependant au Japon, il existe diverses expressions qui permettent de dire je vais bien en japonais. Je vais bien en japonais : « Genki » ça va […]
Il n’est pas rare d’entendre des étrangers s’appeler eux même Gaijin au Japon. Bien que l’utilisation du mot Gaijin est rentré dans les mœurs. Savez vous vraiment ce qu’il signifie ? Le mot Gaijin au Japon En fait le mot gaijin (外人) vient du mot « gaikokujin » (外国人). Comme beaucoup de mots qu’on utilise au quotidien […]
Pour écrire sa date de naissance en japonais on pourrait utiliser le calendrier grégorien, mais la plupart du temps au Japon, il faudra utiliser le système d’ère du Japon dit Nengo 年号 ou Wareki 和暦. Ères du Japon c’est quoi ? Les ères du japon aussi appelé nengō 年号 ou wareki 和暦 (calendrier japonais), comme […]
Comment s’excuser en japonais ? En anglais nous avons « excuse me » et en français on dit « excusez moi ». Qu’en est t-il du japonais ? En japonais nous avons les expressions Sumimasen (すみません) ou Gomennasai (ごめんなさい). Lorsqu’on étudie le japonais, il est très facile de se tromper entre ces 2 expressions. D’ailleurs il m’arrive parfois de […]
Dans toutes les langues, il est possible d’exprimer le nom d’une couleur. Quels sont les noms des couleurs en japonais ? Avec cet article, vous saurez comment dire bleu, rouge, noir… en japonais. Apprendre les couleurs peut être pratique si vous voulez exprimer vos goûts, décrire un objet, faire du shopping au Japon en désignant […]
De nouveaux parents choisissent de donner un prénom japonais à leur enfant. Vous cherchez un prénom japonais pour votre bébé ou un surnom pour vous même ? Voici la liste des prénoms les plus répandus au japon. Prénom japonais : Namae (名前) Prénom en japonais se dit Namae (名前) ou Shita no namae (下の名前) pour […]
Hajimemashite est souvent le premier mot que vous entendrez lorsqu’il s’agit de se présenter en japonais. Si vous rencontrez un japonais, il sera essentiel de savoir comment se présenter en japonais en apprenant ces quelques formules de politesses. Que signifie Hajimemashite ? Comme je vous le disais, Hajimemashite (はじめまして) est un mot que vous entendrez […]
Lorsque l’on parle de proverbe on pense souvent aux proverbes chinois, mais savez vous qu’il existe aussi beaucoup de proverbes japonais. pour un proverbe japonais vous entendrez souvent l’appellation Kotowaza (諺), Kanyouku (慣用句) ou Yojijukugo (四字熟語). Mais comme son cousin chinois, le proverbe japonais est une expression populaire abreuvant la sagesse, la vérité ou le […]
Yōkoso, irasshaimase, kangei : comment dire bienvenue en japonais selon le contexte, à l’aéroport, dans un magasin ou à la maison.
Dire de rien en japonais n’est pas plus difficile que de dire merci en japonais. Comment dit-on de rien en japonais ? simplement Douitashimashite (どういたしまして), comme en français, c’est une formule de politesse utilisée en réponse à « merci ». Comment dire de rien en japonais « Douitashimashite », souvent écrit en hiragana (どういたしまして) mais parfois en kanji (如何致しまして) […]
Dire oui et non en japonais n’est pas difficile. Si on ouvre son dictionnaire de japonais, oui en japonais se dit hai (はい). Tandis que non en japonais se dit iie (いいえ). Mais au pays du soleil levant, la coutume veut que l’on ne soit pas « trop direct » envers son interlocuteur sous risque de le […]
Vous l’avez certainement entendu dans les animes ou la fameuse série Heroes, l’expression « yatta » qui peut signifier youpi en japonais. Cela dit, savez vous qu’il y a plusieurs façon d’exprimer la joie d’un youpi en japonais ? Bien que techniquement parlant, le mot youpi n’existe pas en japonais, il y a plusieurs mots qui permettent […]
Dans chaque langue, il y a une façon de dire « je t’aime ». Vous connaissez certainement le « I love you » en anglais mais savez-vous comment dire je t’aime en japonais ? Au japon, il y a différentes manières d’exprimer ses sentiments et de faire comprendre ce que l’on aime. Je vous dévoile les mystères sur l’idylle […]
Dire au revoir en japonais n’est pas plus difficile que dire bonjour en japonais. Cela dit, une majorité des étrangers pensent que au revoir en japonais se dit sayōnara (さようなら). Ce qui n’est pas totalement faux. Mais il y a une certaine nuance entre dire « Sayonara » et dire au revoir en japonais. Le sayōnara japonais Le […]
