• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
Apprendrelejaponais.net

Apprendrelejaponais.net

Les astuces d'un expatrié qui vit au Japon

Monday 23 January 2023, 17h19
  • Apprendre le japonais
  • Vivre au Japon
  • Découvrir le Japon
  • Formations
  • ★ Guide gratuit
Acceuil » Découvrir le Japon » Culture japonaise » Prénom japonais : les noms les plus choisis au Japon

Prénom japonais : les noms les plus choisis au Japon

De nouveaux parents choisissent de donner un prénom japonais à leur enfant. Vous cherchez un prénom japonais pour votre bébé ou un surnom pour vous même ? Voici la liste des prénoms les plus répandus au japon.

prenom japonais

Prénom japonais : Namae (名前)

Prénom en japonais se dit Namae (名前) ou Shita no namae (下の名前) pour ne pas confondre avec le nom de famille aussi parfois appelé Namae.

Au japon, il ne manque pas de choix en matière de prénom, les parents utilisent leur gouts et leur imagination pour choisir méticuleusement le prénom de leur enfant.

D’ailleurs beaucoup de d’étrangers qui vivent au japon, essayent aussi de japoniser leur nom ou prénom soit en utilisant les Katakana ou en utilisant des Kanji (pour transcrire votre propre nom en japonais je vous recommande mon article sur comment écrire son nom en japonais).

Pour revenir aux prénoms japonais destinés aux nouveau-nés, il faut savoir que les parents choisissent un prénom mais aussi les Kanji qui le compose.

Et le choix des kanji est assez arbitraire : On peut choisir un kanji pour sa signification, un kanji procurant le même son pour une syllabe, un kanji qui comporte le son d’une syllabe, un kanji qui comporte un radical qui procure le son d’une syllabe etc…

Ainsi il n’est pas rare d’avoir un même prénom japonais s’écrivant de plusieurs façons ou des prénoms de prononciation différentes utilisant le même kanji (et oui, parce qu’un kanji peut aussi avoir plusieurs prononciation…).

Par exemple le prénom « Aoi » peut s’écrire : 晴, 碧一

Vous l’aurez compris, pour choisir un prénom japonais vous aurez milles possibilités !

Pour vous faciliter dans la tache, voici quelques prénoms japonais assez populaires au japon pour les garçons et les filles.

20 prénoms japonais pour les garçons

Romaji Kana Kanji possible
Haruto はると 陽斗
Yuuto ゆうと 悠人
Souta そうた 蒼太
Haruki はるき 陽輝
Souma そうま 颯真
Haruma はるま 春馬
Yuuma ゆうま 悠真
Riku りく 陸
Sousuke そうすけ 蒼介
Hayato はやと 颯人
Yuito ゆいと 結斗
Hinata ひなた 陽向
Kouki こうき 幸輝
Yuuki ゆうき 悠希
Haru はる 晴
Kaito かいと 海翔
Asahi あさひ 朝陽
Yuusei ゆうせい 優成
Rikuto りくと 陸翔
Minato みなと 湊

20 prénoms japonais pour les filles

Romaji Kana Kanji possible
Yui ゆい 結衣
Koharu こはる 心春
Hana はな 花
Mei めい 芽依
Miyu みゆ 美結
Rio りお 莉央
Sakura さくら 咲
Hina ひな 陽菜
Aoi あおい 葵
Himari ひまり 陽葵
Airi あいり 愛莉
Mio みお 美桜
Akari あかり あかり
Yuna ゆな 結菜
Honoka ほのか 穂花
Sara さら 紗良
Saki さき 咲希
Haruka はるか 遥
Hinata ひなた 光永
Yua ゆあ 結愛

Il existe aussi des sites japonais qui recensent les prénoms, mais pour les utiliser il va falloir apprendre au moins les Hiragana japonais.

Voici un très bon site qui pourra vous être utile si vous cherchez un nom en japonais et des suggestions de kanji pour celui ci :

http://name.m3q.jp/

5/5 - (1 vote)
♥ Euh si vous aimez le contenu, n'oubliez pas de "liker" ou partager autour de vous ! m(_ _)m
Note : Cet article peut comporter des liens externes d'affiliation.
FacebookTwitter
Frederic CAISSON

Bonjour, je m'appelle Fred, je suis un français originaire de Polynésie Française (Tahiti). Je vis au Japon depuis 2007 et j'ai appris le japonais à partir de zéro. J'ai décidé de créer ce site afin partager mes astuces sur la vie au Japon et sur la langue japonaise. Si vous aussi êtes un amateur du Japon ou apprenez le japonais, suivez moi
 Plus sur l'auteur...

 Articles similaires
  • mon voisin totoro tonari no totoro
    Mon voisin Totoro (隣のトトロ) : Mon avis
  • Article Kimi no Na Wa (君の名は) ou Your Name : Un coup de cœur, mon avis
    Kimi no Na Wa (君の名は) ou Your Name : Un coup de cœur, mon avis
  • yokai japonais
    Yokai japonais : les créatures légendaires, populaires du folklore japonais
  • Article Princesse Mononoke (もののけ姫) : mon avis
    Princesse Mononoke (もののけ姫) : mon avis
  • Honne et Tatemae
    Honne et Tatemae : l'art de ne pas dire ce que l'on pense vraiment
  • Article Kenkoku kinen no hi : Le jour de fondation de l’état du Japon
    Kenkoku kinen no hi : Le jour de fondation de l’état du Japon

 26 novembre 2015(Mis à jour : 14 mars 2019) Frederic CAISSON

 Blog, Culture japonaise  alphabet, apprendre, culture, japon, japonais, nom, prenom

Interactions du lecteur

 Commentaires
  1. Ali dit

    2 janvier 2020 à 22 h 57 min

    Bonjour,

    Pourriez-vous me donner la signification du prénom féminin Saori. Je ne trouve rien sur le net.
    Merci

    Répondre
    • Frederic CAISSON dit

      6 janvier 2020 à 13 h 30 min

      Sans les kanjis on ne peut pas donner de « signification »

      Répondre
 Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Barre latérale principale

Articles similaires
  • mon voisin totoro tonari no totoro
    Mon voisin Totoro (隣のトトロ) : Mon avis
  • Article Kimi no Na Wa (君の名は) ou Your Name : Un coup de cœur, mon avis
    Kimi no Na Wa (君の名は) ou Your Name : Un coup de cœur, mon avis
  • yokai japonais
    Yokai japonais : les créatures légendaires, populaires du folklore japonais
  • Article Princesse Mononoke (もののけ姫) : mon avis
    Princesse Mononoke (もののけ姫) : mon avis
  • Honne et Tatemae
    Honne et Tatemae : l'art de ne pas dire ce que l'on pense vraiment
guide japonais
voyage au japon
Articles populaires
  • jour de l'an chinois au Japon Le jour de l’an chinois au Japon
  • Les meilleurs livres pour apprendre le japonais
  • Liste des Kanji du JLPT
  • Alphabet japonais : Hiragana, Katakana, Kanji
  • Comment rédiger un CV japonais : Rirekisho et Shokumukeirekisho en détail
Suivez-moi sur :

  • Mentions Légales
  • Politique de confidentialité
  • Droits d’auteur
  • Partenaires
  • À propos
  • Contact
Depuis 2007 · © 2023 Tous droits réservés · www.apprendrelejaponais.net
Ce site utilise des cookies et liens partenaires, vous acceptez leur utilisation en naviguant sur ce site.