Prénom japonais : les noms les plus choisis au japon

De nouveaux parents choisissent de donner un prénom japonais à leur enfant. Vous cherchez un prénom japonais pour votre bébé ou un surnom pour vous même ? Voici la liste des prénoms les plus répandus au japon.

prenom japonais

Prénom japonais : Namae (名前)

Prénom en japonais se dit Namae (名前) ou Shita no namae (下の名前) pour ne pas confondre avec le nom de famille aussi parfois appelé Namae.

Au japon, il ne manque pas de choix en matière de prénom, les parents utilisent leur gouts et leur imagination pour choisir méticuleusement le prénom de leur enfant.

D’ailleurs beaucoup de d’étrangers qui vivent au japon, essayent aussi de japoniser leur nom ou prénom soit en utilisant les Katakana ou en utilisant des Kanji (pour transcrire votre propre nom en japonais je vous recommande mon article sur comment écrire son nom en japonais).

Pour revenir aux prénoms japonais destinés aux nouveau-nés, il faut savoir que les parents choisissent un prénom mais aussi les Kanji qui le compose.

Et le choix des kanji est assez arbitraire : On peut choisir un kanji pour sa signification, un kanji procurant le même son pour une syllabe, un kanji qui comporte le son d’une syllabe, un kanji qui comporte un radical qui procure le son d’une syllabe etc…

Ainsi il n’est pas rare d’avoir un même prénom japonais s’écrivant de plusieurs façons ou des prénoms de prononciation différentes utilisant le même kanji (et oui, parce qu’un kanji peut aussi avoir plusieurs prononciation…).

Par exemple le prénom « Aoi » peut s’écrire : 晴, 碧一

Vous l’aurez compris, pour choisir un prénom japonais vous aurez milles possibilités !

Pour vous faciliter dans la tache, voici quelques prénoms japonais assez populaires au japon pour les garçons et les filles.

20 prénoms japonais pour les garçons

RomajiKanaKanji possible
Harutoはると陽斗
Yuutoゆうと悠人
Soutaそうた蒼太
Harukiはるき陽輝
Soumaそうま颯真
Harumaはるま春馬
Yuumaゆうま悠真
Rikuりく
Sousukeそうすけ蒼介
Hayatoはやと颯人
Yuitoゆいと結斗
Hinataひなた陽向
Koukiこうき幸輝
Yuukiゆうき悠希
Haruはる
Kaitoかいと海翔
Asahiあさひ朝陽
Yuuseiゆうせい優成
Rikutoりくと陸翔
Minatoみなと

20 prénoms japonais pour les filles

RomajiKanaKanji possible
Yuiゆい結衣
Koharuこはる心春
Hanaはな
Meiめい芽依
Miyuみゆ美結
Rioりお莉央
Sakuraさくら
Hinaひな陽菜
Aoiあおい
Himariひまり陽葵
Airiあいり愛莉
Mioみお美桜
Akariあかりあかり
Yunaゆな結菜
Honokaほのか穂花
Saraさら紗良
Sakiさき咲希
Harukaはるか
Hinataひなた光永
Yuaゆあ結愛

Il existe aussi des sites japonais qui recensent les prénoms, mais pour les utiliser il va falloir apprendre au moins les Hiragana japonais.

Voici un très bon site qui pourra vous être utile si vous cherchez un nom en japonais et des suggestions de kanji pour celui ci :

http://name.m3q.jp/

À propos de l'auteur
Aucun commentaire
Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *