Apprendrelejaponais.net

Les astuces d'un expatrié qui vit au Japon

Saturday 13 May 2023, 02h59
Acceuil » japonais

japonais

Mon voisin Totoro (隣のトトロ) : Mon avis

Mon voisin Totoro, connu sous le nom de Tonari no totoro (となりのトトロ) en japonais, est un classique de film d’animation sorti en 1988, réalisé par Hayao Miyazaki du Studio Ghibli. Que signifie Tonari no totoro en japonais ? Tonari (隣となり) signifie « à côté » et « Totoro » est un des personnages principaux de cet anime. Ce qui […]

Princesse Mononoke (もののけ姫) : mon avis

La Princesse Mononoke (もののけ姫), Mononoke hime en japonais, est un anime de Hayao Miyazaki, diffusé en 1997 par le studio Ghibli. Souvent malencontreusement écrit « Mononoké » en français, car le hiragana « ke » en japonais se prononce ké… La signification de Mononoke hime En japonais, Mononoke (物の怪もののけ) fait référence aux spectres, tandis que Hime (姫ひめ) signifie Princesse. […]

Comment c’est pour un français de vivre au Japon ?

Vivre au Japon pour un Français ? Comment sont perçus les Français au Japon ? Qu’est-ce que ça fait d’être un Français au pays Nippon ? C’est une question que beaucoup français qui aimeraient aller vivre au Japon. Avant de vous parler des Français au Japon, parlons un peu des japonais. Les Japonais et la […]

Manekineko japonais : Le manuel de japonais en français

Cela fait un moment que vous réfléchissez à apprendre le japonais ? Vous cherchez un manuel de japonais pour apprendre les bases ?  Le manuel Manekineko japonais est certainement fait pour vous. À ne pas confondre avec l’objet du chat en porcelaine emblématique au Japon : le Manekineko (招き猫). Ici, je vais vous parler du […]

Kimi no Na Wa (君の名は) ou Your Name : Un coup de cœur, mon avis

Kimi no Na Wa (君の名は) ou Your Name en anglais est un film d’animation japonais sorti en 2016. Ce dessin animé a été réalisé par Makoto Shinkai, il raconte deux différentes vies, celle de Taki Tachibana, un adolescent vivant à Tokyo et celle de Mitsuha Miyamizu, une adolescente vivant à Itomori. À mon avis cet […]

L’Attaque des Titans, Shingeki no Kyojin, un scénario bien ficelé (mon avis)

L’Attaque des Titans (Shingeki no Kyojin) abrégée Snk, est un shōnen manga, c’est-à-dire un manga destiné aux adolescents. Ce manga de Hajime Isayama (諫山 創) a été publié entre 2009 et 2021 dans le magazine japonais Weekly Shonen Jump (qui a notamment édité One Piece, Naruto et Dragon Ball). Avant d’être compilé en 34 volumes. […]

Yokai japonais : les créatures légendaires, populaires du folklore japonais

Vous avez certainement déjà entendu le mot Yokai dans les animes (ex : Yokai Watch) ou dans les mangas japonais. Un Yokai désigne une créature surnaturelle qu’on retrouve généralement dans les vieux contes japonais. Yokai : l’origine En japonais, le terme Yōkai ou Youkai (妖怪ようかい), rassemble les créatures dites surnaturelles telles que les démons, monstres […]

Passer un entretien d’embauche au Japon

Passer un entretien d’embauche au Japon est une étape qui effraie beaucoup d’étrangers. En effet, en plus de l’inquiétude de ne pas pouvoir s’exprimer correctement en japonais, il y a certains codes à respecter qui sont propres à la société japonaise. Ce qui peut rendre la encore plus tache ardue qu’elle ne l’est. Dans cet […]

Demon Slayer (Kimetsu no yaiba 鬼滅の刃) : Pourquoi un tel succès ?

Demon Slayer (Kimetsu no yaiba 鬼滅の刃 en japonais) est une série de manga de Gotōge Koyoharu (吾峠 呼世晴) publiée dans un hebdomadaire japonais entre 2016 et 2020. Parue en France à partir de 2017 sous le nom de Les Rôdeurs de la nuit, puis à partir de 2019 sous son nom actuel, cette série de […]

Honne et Tatemae : l’art de ne pas dire ce que l’on pense vraiment

On dit souvent que les japonais sont réservés et n’expriment pas leurs sentiments. Avez vous entendu les termes Honne et Tatemae ? C’est une philosophie typiquement japonaise qui consiste à paraitre « bien » et ne pas dire ce que l’on pense vraiment à son interlocuteur. Honne et Tatemae au Japon Si on voulait être proche de […]

Naruto : Le manga et dessin animé de Ninja d’une génération (Mon avis)

En 2020, le premier tome de Naruto a été le manga le plus vendu en France, avec 1 manga vendu toutes les 30 secondes. Depuis sa diffusion en France, sous forme de manga et d’anime, au début des années 2000, Naruto a connu un fort succès auprès des Français et ce succès continue à perdurer […]

Améliorer son accent en japonais avec le shadowing

Est-ce que vous connaissez le shadowing ? C’est une méthode redoutable pour améliorer sa compréhension orale et son accent en japonais. Et non ce n’est pas une technique de ninja sortie tout droit de Naruto. C’est une méthode que j’ai découvert qui m’a été introduit avec les livres « Shadowing: Let’s Speak Japanese », dans l’un des […]

Comment lire et écrire une adresse japonaise

Lorsqu’on visite ou s’installe au Japon il est souvent difficile de comprendre une adresse japonaise. Le système des adresses japonaises est propre au Japon et ne ressemble pas vraiment à celui des adresses françaises. Lire une adresse japonaise Une adresse se compose généralement en 5 parties : Le code postal La préfecture, la ville L’arrondissement […]

Cahier d’écriture japonais : Pourquoi l’utiliser au lieu des carnet français ?

Lorsque je suis allé étudier au Japon j’avais acheté un cahier « Clairefontaine » que j’avais embarqué dans ma valise. Je l’avais pris pour prendre des notes durant les cours. Mais je regrette de n’avoir opté pour un cahier d’écriture japonais. Dans cet article je vais vous dire pourquoi il vaut mieux utiliser un cahier l’écriture fait […]

Anki : Étudier le japonais avec des flashcards et la méthode SRS

Comment retenir vos mots de vocabulaire ou Kanji en japonais ? Avez vous déjà entendu parlé Anki et de la méthode de répétition espacée ? Anki est un logiciel « gratuit » qui vous permet de mémoriser des mots et de vous faire réviser lorsque vous êtes sur le point de les oublier. Mais avant de parler […]

Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT

Vous cherchez la liste des mots de vocabulaire pour le JLPT (Japanese Language Profeciency Test) ? Il existe des sites qui proposent des listes de mots en anglais pour le JLPT N5 ou N4. Mais très peu de sites proposent un liste complète pour tous les niveaux (N5-N1). Combien de mots de vocabulaire pour le […]

Liste des mots de vocabulaire du JLPT N1

Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Niveau 1 : Cette liste contient 3215 mots. Pour faciliter vos révisions et gagner du temps, j’ai aussi créé un kit de fichiers imprimables comprenant tous les mots de vocabulaire du niveau 5 à 1. Avec des flashcards inclus (utilisant la méthode d’apprentissage SRS) pour étudier n’importe […]

Liste des mots de vocabulaire du JLPT N2

Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Niveau 2 : Cette liste contient 1892 mots. Pour faciliter vos révisions et gagner du temps, j’ai aussi créé un kit de fichiers imprimables comprenant tous les mots de vocabulaire du niveau 5 à 1. Avec des flashcards inclus (utilisant la méthode d’apprentissage SRS) pour étudier n’importe […]

Liste de vocabulaire du JLPT N3

Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Niveau 3 : Cette liste contient 1873 mots. Pour faciliter vos révisions et gagner du temps, j’ai aussi créé un kit de fichiers imprimables comprenant tous les mots de vocabulaire du niveau 5 à 1. Avec des flashcards inclus (utilisant la méthode d’apprentissage SRS) pour étudier n’importe […]