Tanabata appelée la fête des étoiles ou Tanabata matsuri est un événement qui se célèbre le 7 ième soir du 7 ième mois au japon. En kanji tanabata s’écrit 七夕 qui signifie littéralement le « septième soir ». Tanabata c’est quoi ? On pourrait croire que cette fête est typiquement japonaise, mais il n’en est rien. Comme […]
Vous connaissez sûrement Hayao miyazaki et ses films (dessins animés). C’est un des fondateurs du fameux studio ghibli, et surtout un des plus grands cinéastes qui a marqué l’histoire de l’animation japonaise. Si son nom ne vous dis rien, vous avez peut-être déjà entendu parler de ses œuvres : Porco rosso, Le château dans le […]
Le drapeau japonais reste depuis plusieurs siècles, l’emblème officiel du japon. Son nom officiel est nisshoki (日章旗) qui signifie « étendard japonais ». Le drapeau japonais est composé d’un fond blanc sur lequel est dessiné un cercle rouge. Vous l’avez certainement déjà vu dans les films ou aux jeux olympiques c’est le symbole national du japon. Ce […]
En matière d’excentricité, si il y a un pays qui parler de lui, c’est bien le japon. On entend souvent : ils sont fous ces japonais ! En tout cas, beaucoup de personnes partagent cet avis par l’image que leur donne les médias. En effet, à la télé, sur youtube, dans les journaux, le pays […]
Le japon est un pays qui est riche en expérience culinaire et n’a pas à rougir de son grand cousin la chine. Que vous étudiez le japonais, soyez un fan de cuisine japonaise ou que vous comptez faire un voyage au japon, voici la liste des plats japonais à connaitre et à essayer. Une fois […]
Dans chaque langue, il y a une façon de dire « je t’aime ». Vous connaissez certainement le « I love you » en anglais mais savez-vous comment dire je t’aime en japonais ? Au japon, il y a différentes manières d’exprimer ses sentiments et de faire comprendre ce que l’on aime. Je vous dévoile les mystères sur l’idylle […]
Dans mon article du jour de l’an au Japon, je vous avais déjà dit comment on célèbre le nouvel an (Oshogatsu : お正月) au Japon. Aujourd’hui nous allons voir comment on dit bonne année en japonais. Bonne année en japonais Bonne année en japonais se dit : Akemashite Omedetou Gozaimasu (明けましておめでとうございます） Cela dit, la formule […]
C’est bientôt noël, vous voulez souhaiter joyeux noël ou envoyer une carte de vœux à vos proches ou à vos amis japonais ? Mais vous ne savez pas comment dire joyeux noël en japonais ? Comment dire joyeux noël en japonais Si vous n’avez pas déjà lu mon article sur noël au japon où je vous […]
Dire joyeux anniversaire en japonais n’est pas difficile. On dit tout simplement « Otanjobi omedetou gozaimasu » (お誕生日おめでとうございます) vous l’aurez certainement déjà entendu pour ceux qui regardent les animes japonais. Ici Otanjobi (お誕生日) signifie « anniversaire » ou « date de naissance » on rajoute le O devant le mot Tanjobi par un souci de politesse. Quant au mot Omedetou […]
Une expression très utilisée lorsque l’on passe à table, qu’on aurait tendance a prendre pour le fameux bon appétit en japonais. Vous l’avez certainement déjà entendu dans les animes ou vu dans les mangas, le mot suivant : itadakimasu (いただきます). Itadakimasu ne signifie pas bon appétit en japonais Je vais peut être en décevoir plus […]
Le Golden Week dit « Goorudenwiik » en japonais (ゴールデンウィーク) ou GW pour les intimes (ne surtout pas confondre avec le jeu Guild Wars, un MMORPG). C’est quoi le GW ? C’est tout simplement une succession de jours fériés en début Mai. Plus en détail nous avons distinctement : Les jours fériés du Golden Week 29 avril – […]
Dire merci en japonais n’est vraiment pas une mince affaire ! En effet, suivant les cas de figures, la personne à qui vous vous adressez et votre niveau de connaissances et d’éducation, dire merci et une opération qui peut prendre bien des visages différents. La politesse traditionnelle japonaise, le Reigi (礼儀), se rapproche plus de […]
