Umi no hi (海の日) : le jour de la mer

Pendant le mois de juillet, il y a un jour férié qui s’appelle Umi no hi (海の日) qui signifie le « jour de la mer ».

Comme vous pouvez vous en douter, il est consacrée à l’élément de l’eau.

Le Umi no hi : c’est quoi ?

Les Kanji Umi () désigne « la mer » et celui de Hi () designe « jour ».

Ce qui se traduit littéralement par « Jour de la mer ».

C’est un jour férié qui prend place tout les 20 juillet.

Il rappelle aux japonais l’importance des océans et des ressources qu’ils nous apportent.

L’histoire du jour de la mer

Auparavant il n’existait pas de jour férié durant le mois de juillet.

En 1876, l’empereur de l’ère Meiji voyagea de la préfecture d’Aomori (青森) jusqu’au port de Yokohama (横浜) en bateau.

Suite à cela, en 1941, Shōzō Murata (村田 省蔵) ambassadeur du ministère des communications et des transports, proposa de remercier les personnes travaillant dans le domaine maritime.

Il propose ainsi de leur offrir un jour commémoratif qui fut nommé dans un premier temps Umi no Kinenbi (海の記念日).

Ce n’est qu’ à partir de 1996, qu’il fut renommé en Umi no Hi.

Que font les japonais durant ce jour ?

Le jour de la mer est un jour férié comme les autres, il permet aux japonais de se reposer durant le mois de juillet.

Il n’y a pas d’évènements particuliers si ce n’est que certains japonais profitent pour sortir.

Par exemple aller à la mer, dans des zoos aquatiques ou à la piscine…

À propos de l'auteur
Frederic CAISSON
Bonjour, je m'appelle Fred, je suis un français originaire de Polynésie Française (Tahiti). Je vis au Japon depuis 2007 et j'ai appris le japonais à partir de zéro. J'ai décidé de créé ce site afin partager mes astuces sur la vie au Japon et sur la langue japonaise. Si vous aussi êtes un amateur du Japon ou apprenez le japonais, suivez moi  Plus sur l'auteur...
Hashtags :

Aucun commentaire
Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *