• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer à la barre latérale principale
Apprendrelejaponais.net

Apprendrelejaponais.net

Les astuces d'un expatrié qui vit au Japon

Sunday 22 January 2023, 19h49
  • Apprendre le japonais
  • Vivre au Japon
  • Découvrir le Japon
  • Formations
  • ★ Guide gratuit
Acceuil » Découvrir le Japon » Kantō » Tokyo » Shinjuku : l’arrondissement des affaires à Tokyo aux deux visages

Shinjuku : l’arrondissement des affaires à Tokyo aux deux visages

Shinjuku (新宿) est situé à l’ouest de Tokyo, il compte de nombreux gratte-ciels où siègent la fameuse mairie de Tokyo et de nombreuses firmes japonaises.

On l’appelle le quartier des affaires, dès le matin, il y a une grande affluence de travailleurs de toutes classes.

Des travailleurs qui fourmillent dans l’immense gare de Shinjuku pour aller à leur lieu de travail.

shinjuku

  • Shinjuku (新宿)
    • Accès à Shinjuku
    • Carte de Shinjuku
  • Que visiter à Shinjuku ?
    • La gare de Shinjuku (新宿駅)
    • La marie de Tokyo : Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo
      • Coordonnées
      • Accès
      • Heures
      • Prix
    • Autres buildings
    • Shinjuku gyoen
      • Coordonnées
      • Accès
      • Heures
      • Prix
    • Musée des jouets de Tokyo
      • Coordonnées
      • Accès
      • Heures
      • Prix
    • Sanctuaire Hanazono
      • Coordonnées
      • Accès
      • Heures
      • Prix
    • Kabukicho
      • Coordonnées
    • Golden Gai
      • Coordonnées
  • Où dormir à Shinjuku ?
    • APA Hotel Shinjuku-Kabukicho Tower
    • APA Hotel & Resort Nishishinjuku-Gochome-Eki Tower
    • APA Hotel Shinjuku Gyoemmae
    • Hilton Tokyo
    • Super Hotel Shinjuku Kabukicho
    • Tadaima Japan Shinjuku Ryokan
    • Nine hours Shinjuku-North
    • Shinjuku Washington Hotel
  • Shinjuku en photos

Shinjuku (新宿)

D’antan Shinjuku (新宿しんじゅく) était surnommé Fukutoshin (副都心) littéralement le « second cœur de Tokyo » qui fut remplacé par Shintoshin (新都心) soit la nouvelle capitale.

Après la construction de la grande gare de Shinjuku (qui peu accueillir plus de 250000 personnes), en 1880, c’était le premier relais qui menait vers Kyoto via la voie Tōkaidō.

Connu pour ses « grands buildings » mais surtout pour l’édifice de 48 étages construit par Kenzo Tange (丹下 健三), qui abrite la mairie de Tokyo.

De jour, Shinjuku donne une image de sérieux où travaillent de nombreux salary man et fonctionnaires japonais.

Aux alentours des lieux de travail, on retrouve de nombreuses enseignes comme le studio Alta, le centre commercial du Isetan, cinémas, des temples, mais aussi de magnifiques parcs comme le Shinjuku gyoen, Yoyogi…

De nuit, une ambiance de distraction.

Notamment avec le Golden gai, qui regroupe des petits bars minuscules qui accueillent les hommes sortant de leur boulot après une longue journée de travail.

Et la ruelle chaude du Kabukicho qui rassemble divers clubs et établissements en tout genres pour se détendre (Salons de massage, Hôtesses, Soapland…).

Où quelques japonais n’y manque pas d’y faire un tour avant de rentrer chez eux…

Shinjuku est l’endroit parfait pour ceux qui aime faire du shopping, rencontrer des gens chalereux, boire et manger.

Accès à Shinjuku

Le Narita Express venant de l’aéroport s’arrête à Shinjuku.

Autrement si vous séjourner dans un autre quartier, pour accéder à Shinjuku le plus simple est de prendre ligne Yamanote Line (JR).

Cependant il existe différents moyens pour rejoindre Shinjuku via les nombreuses lignes qui sont à proximité.

Les lignes de train ou métro pour aller à Shinjuku :

Gare Shinjuku JR

  • Yamanote line jr
  • Narita express jr
  • Chuo line jr
  • Chuo limited line jr
  • Chuo sobu line jr
  • Odoriko line jr
  • Saikyo line jr
  • Shonan-shinjuku line jr

Lignes Keio

  • Keio line keio line

Lignes Odakyu

  • Odwara line (Odakyu) odakyu line
  • Romance car (Odakyu) odakyu line

Métro

  • Marunouchi line (Tokyo métro) tokyo metro Marunouchi line
  • Fukutoshin line (Tokyo métro) tokyo metro
  • Oedo line (Toei) toei
  • Shinjuku line (Toei) toei

Carte de Shinjuku

Cliquez pour ouvrir sur googlemap

Que visiter à Shinjuku ?

Si vous visitez Tokyo et que vous décidez de faire du tourisme à Shinjuku, voici les lieux principaux que vous devriez visiter.

La gare de Shinjuku (新宿駅)

Lorsque vous arrivez à la gare de Shinjuku (新宿駅) dit Shinjuku Eki, vous vous apercevrez que cette gare est immense !

C’est une gare tentaculaire qui connecte diverses lignes de trains où il est vraiment facile de s’y perdre.

La marie de Tokyo : Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo

La mairie de Tokyo ou Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo est sans doute le monument principal à visiter.

D’une hauteur de 243 mètres, il est caractérisé par 2 tours construite par Kenzo Tange en 1990.

L’architecture du bâtiment est supposé ressembler à une puce électronique avec des airs de cathédrale gothique.

Le bâtiment possède deux observatoires (celui du sud et du nord) accessible au public gratuitement.

Du haut de ces observatoires vous aurez vue imprenable sur Tokyo et sur le mont Fuji !

Coordonnées

Adresse :

  • Romaji :

2-chōme-8-1 Nishishinjuku, Shinjuku City, Tōkyō-to 163-8001

  • Japonais :

〒163-8001 東京都新宿区西新宿2-8-1

Ouvrir sur google map

Site web :

http://www.metro.tokyo.jp/english/offices/observat.html

Accès

À environ 12 min de marche, en partant de la sortie ouest (西口にしぐち) de la gare de Shinjuku JR.

Pour ceux qui ne veulent pas marcher, vous pouvez prendre le métro de la ligne Oedo et descendre à Tocho-mae Station.

Le bâtiment se trouvera juste à la sortie A4 (Exit A4).

Heures

  • Observatoire coté sud (South Observation Deck) : 9h30 – 17h30 (jusqu’à 23h les 2e et 4e lundi et fermé les 1er et 3e mardi de chaque mois).
  • Observatoire coté nord (North Observation Deck) : 9h30 – 23h00 (fermé les 2e et 4e lundi de chaque mois).

Prix

Gratuit.

Autres buildings

Si vous êtes fans d’architecture et que vous aimez les grands buildings, aux alentours du Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo, vous pouvez trouver d’autres édifices grandioses !

Tel que le NS building, Le Mitsui building, Le Nomura building, Le Sompo building, Le Sumitomo building, Le Monolith building…

Mais aussi des hôtels de luxe comme le Hilton Tokyo et Le Washington Hotel.

Shinjuku gyoen

Shinjuku Gyoen (新宿御苑) est un grand parc avec un jardin japonais et serre.

Il est très prisé durant la saison des « sakura », accueillant de nombreux japonais qui viennent faire le Hanami, soit contempler les fleurs de cerisiers.

Coordonnées

Adresse :

  • Romaji :

11 Naitōmachi, Shinjuku City, Tōkyō-to 160-0014

  • Japonais :

〒160-0014 東京都新宿区内藤町11番地

Ouvrir sur google map

Site web :

https://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/index.html

Accès

Pour se rendre à Shinjuku gyoen, vous pouvez marcher (environ 10 min) à partir de la gare de Shinjuku JR.

Puis prendre la sortie Est (東口).

Vous pouvez aussi y aller en métro :

Pour accéder à l’entrée Nord du parc :

Prendre le métro de Tokyo via la ligne Marunouchi, s’arrêter à Shinjuku Gaien Mae (新宿外苑前), puis prendre la sortie 1 (Exit 1), marcher environ 5 min.

Ou bien via la ligne Toei, s’arrêter à Shinjuku Sanchome (新宿三丁目), prendre la sortie C1 ou C5, marcher environ 5 min.

Heures

Ouvert de 9h – 16h (et variable selon les saisons).

Fermé le lundi et jours spéciaux (fériés)

Prix

  • Adultes : 500 ¥
  • Plus de 65 ans : 250 ¥
  • Enfants de moins de 12 ans : Gratuit

Musée des jouets de Tokyo

Il existe un musée des jouets à Tokyo, en japonais : Tokyo Omocha Bijutsukan (東京おもちゃ美術館).

C’est le lieu parfait pour découvrir l’histoire des jouets japonais et de s’amuser avec ses enfants.

Coordonnées

Adresse :

  • Romaji :

〒160-0004 Tokyo, Shinjuku City, Yotsuya, 4-20

  • Japonais :

〒160-0004 東京都新宿区四谷4-20 四谷ひろば内

Ouvrir sur google map

Site web :

http://goodtoy.org/ttm/

Accès

Pour aller au musée des jouets, prenez le métro de Tokyo via la ligne Marunouchi, descendez à Yotsuya-sanchome (四谷三丁目).

Prenez la sortie 2 (Exit 2), le musée se situe à 7 minutes.

Heures

Ouvert de 10h – 16h.

Fermé le jeudi et jours spéciaux (fériés).

Prix

  • Enfant : 500 ¥
  • Adultes : 800 ¥
  • Pair adulte avec enfant : 1200 ¥
  • Plus de 65 ans : 500 ¥
  • Handicapé : Gratuit

Sanctuaire Hanazono

Le sanctuaire Hanazono appelé Hanazono Jinja (花園神社) en japonais est un sanctuaire shinto qui à été construit durant le 17e siècle.

Situé pas loin du Golden gai, il est dédié à Inari, un dieu androgyne de la fertilité et de la réussite.

Il n’est pas rare de croiser des hommes d’affaires qui vont prier pour leur réussite.

Coordonnées

Adresse :

  • Romaji :

5 Chome-17-3 Shinjuku, Shinjuku City, Tokyo 160-0022

  • Japonais :

〒160-0022 東京都新宿区新宿5-17-3

Ouvrir sur google map

Site web :

http://www.hanazono-jinja.or.jp/

Accès

À 10 minutes de marche de la gare de Shinjuku par la sortie Est (東口).

Sinon descendez à Shinjuku-sanchome (新宿三丁目) sortie E2.

Heures

24h/24h

Prix

Gratuit

Kabukicho

Le Kabukicho (歌舞伎町) est le quartier « chaud » de Shinjuku.

On pourrait le comparer à la place Pigalle de Paris.

Dès l’entrée, vous verrez une grande pancarte lumineuse la nuit où il est écrit : Kabukicho ichiban gai (歌舞伎町一番街)

Dans ces ruelles, on y trouve tout ce qui touche au vice comme les bars, des pachinkos (casinos japonais), des sex shops, des clubs hôtesses, des love hôtels, des restaurants…

Bien que cet endroit est devenu très touristique, vous vous doutez que les nombreux endroits glauques qui s’y trouve ne sont pas très recommandables.

Il n’est pas rare que des touristes deviennent les proies d’arnaques…

Coordonnées

Adresse :

  • Romaji :

1-chōme-23 Kabukichō, Shinjuku City, Tōkyō-to 160-0021

  • Japonais :

〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町1-23

Ouvrir sur google map

Site web :

http://kabukicho.or.jp

Golden Gai

Le Golden Gai ou appelé Shinjuku Goruden Gai (新宿ゴールデン街) en japonais, signifie littéralement le « quartier dorée ».

Il fait parti du quartier Kabukicho et à proximité du sanctuaire Hanazono.

Ce quartier est disséminé de petits bars ne pouvant accueillir qu’une dizaine personnes.

L’hygiène reste à désirer, mais c’est un quartier populaire pour ceux qui aiment boire entre amis.

Coordonnées

Adresse :

  • Romaji :

1 Chome-1-6 Kabukicho, Shinjuku City, Tokyo 160-0021

  • Japonais :

〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町1-1-6

Ouvrir sur google map

Site web :

http://goldengai.jp/

Où dormir à Shinjuku ?

Shinjuku est très bien située géographiquement si vous visitez Tokyo.

Vous avez accès à différentes lignes de trains pour vadrouiller dans les arrondissement de Tokyo, mais aussi pour aller dans d’autre régions via le Shinkansen.

De plus, vous pouvez vous rendre à la gare de Shinjuku de façon directe sans interconnexion depuis l’aéroport, ce qui est vraiment très pratique.

Si vous décidez de poser votre pied-à-terre à Shinjuku, je vous conseille les hôtels suivants : APA, Super Hotel, Hilton Tokyo…

APA Hotel Shinjuku-Kabukicho Tower

À 6 minutes à pied de la gare de Shinjuku (JR), le APA Hotel Shinjuku-Kabukicho Tower est placé pas loin du quartier animé Kabukicho.

Un très bon rapport qualité/prix avec des chambres extrêmement bien équipées (TV, Wifi, Réfrigérateur, Salle de bain…) et aussi un bain thermal (style onsen) pour vous relaxer.

Voir cet Hôtel ›

APA Hotel & Resort Nishishinjuku-Gochome-Eki Tower

Très bien placé géographiquement, à mi-chemin du Meiji Jingu et du jardin national de Shinjuku Gyoen.

Les chambres bien équipées, vous disposez de bains thermaux et d’une piscine au 8e étage.

Voir cet Hôtel ›

APA Hotel Shinjuku Gyoemmae

Comme son nom l’indique, il est a quelques pas du parc Shinjuku Gyoen.

L’endroit parfait pour pouvoir contempler les fleurs de cerisiers durant tout votre séjour.

Il dispose de chambres avec tout ce qu’il faut, puis un accès aux bains chauds pour vous relaxer.

Voir cet Hôtel ›

Hilton Tokyo

Cité un peu plus haut, le Hilton Tokyo est un des hôtel les plus prestigieux de la capitale.

Donnant une vue imprenable sur les gratte-ciels et le parc central de Shinjuku, c’est le lieu idéal passer un moment inoubliable au Japon.

Il dispose de grande suites, piscine, un terrain de tennis, un salon de beauté, un bar, un restaurant style buffet…

Voir cet Hôtel ›

Super Hotel Shinjuku Kabukicho

Situé dans le quartier du Kabukicho, le Super Hotel est une enseigne connue pour son bon rapport qualité/prix.

Des chambres simplistes aux prix défiants la concurrence pour les petits budgets.

Petit déjeuné « healthy » avec des légumes bio, aliments sans additifs, il dispose de tout ce qu’il faut pour votre voyage (TV, Humidificateur, machines à laver, bain chaud…).

Voir cet Hôtel ›

Tadaima Japan Shinjuku Ryokan

Vous voulez passer votre séjour dans une auberge traditionnelle ?

Voici ryokan style moderne et japonais, très propre, situé à 1,6 km du jardin de Shinjuku Gyoen et à 2,9 km du temple Meiji Jingu…

Voir cet Hôtel ›

Nine hours Shinjuku-North

Vous voulez expérimenter les hôtels capsules futuristes du Japon ?

Nine hours est un hôtel incontournable en la matière.

Il se situe à seulement 3 minutes de la gare Shinjuku (JR).

Voir cet Hôtel ›

Shinjuku Washington Hotel

Construit en 1986, le Shinjuku Washington Hotel est aussi un hôtel très réputé à Tokyo.

Bien qu’il est assez connu, les prix restent très accessibles.

De plus, le staff parle anglais, ce qui rassure beaucoup les voyageurs.

Voir cet Hôtel ›

Shinjuku en photos

Pour vous donner une idée à quoi ressemble l’arrondissement, voici quelques photos prise en vrac lors de mon premier séjour au Japon.

5/5 - (1 vote)
♥ Euh si vous aimez le contenu, n'oubliez pas de "liker" ou partager autour de vous ! m(_ _)m
Note : Cet article peut comporter des liens externes d'affiliation.
FacebookTwitter
Frederic CAISSON

Bonjour, je m'appelle Fred, je suis un français originaire de Polynésie Française (Tahiti). Je vis au Japon depuis 2007 et j'ai appris le japonais à partir de zéro. J'ai décidé de créer ce site afin partager mes astuces sur la vie au Japon et sur la langue japonaise. Si vous aussi êtes un amateur du Japon ou apprenez le japonais, suivez moi
 Plus sur l'auteur...

 Articles similaires
  • Article Shibuya : l’arrondissement de la mode à Tokyo
    Shibuya : l'arrondissement de la mode à Tokyo
  • Ueno
    Ueno : le quartier populaire pour son parc et son marché
  • Article Que ramener du Japon : Omiyage ou Souvenir japonais
    Que ramener du Japon : Omiyage ou Souvenir japonais
  • Article Japan Airlines : Pourquoi choisir JAL ? Mon avis
    Japan Airlines : Pourquoi choisir JAL ? Mon avis
  • Article Château de Himeji (Himeji-jō) : Le château du héron blanc
    Château de Himeji (Himeji-jō) : Le château du héron blanc
  • Article Le château de Nagoya : un symbole de la ville de Nagoya
    Le château de Nagoya : un symbole de la ville de Nagoya

 22 avril 2019(Mis à jour : 4 février 2020) Frederic CAISSON

 Blog, Tokyo, Voyage au Japon  hébergement, hotel, japon, voyage

Interactions du lecteur

 Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Barre latérale principale

Articles similaires
  • Article Shibuya : l’arrondissement de la mode à Tokyo
    Shibuya : l'arrondissement de la mode à Tokyo
  • Ueno
    Ueno : le quartier populaire pour son parc et son marché
  • Article Que ramener du Japon : Omiyage ou Souvenir japonais
    Que ramener du Japon : Omiyage ou Souvenir japonais
  • Article Japan Airlines : Pourquoi choisir JAL ? Mon avis
    Japan Airlines : Pourquoi choisir JAL ? Mon avis
  • Article Château de Himeji (Himeji-jō) : Le château du héron blanc
    Château de Himeji (Himeji-jō) : Le château du héron blanc
guide japonais
voyage au japon
Articles populaires
  • mon voisin totoro tonari no totoro Mon voisin Totoro (隣のトトロ) : Mon avis
  • jour de l'an chinois au Japon Le jour de l’an chinois au Japon
  • Les meilleurs livres pour apprendre le japonais
  • Liste des Kanji du JLPT
  • Liste des mots de vocabulaire du JLPT N1
Suivez-moi sur :

  • Mentions Légales
  • Politique de confidentialité
  • Droits d’auteur
  • Partenaires
  • À propos
  • Contact
Depuis 2007 · © 2023 Tous droits réservés · www.apprendrelejaponais.net
Ce site utilise des cookies et liens partenaires, vous acceptez leur utilisation en naviguant sur ce site.