桜

さくら · sakura

桜 (sakura) est un mot japonais signifiant « cerisier, fleur de cerisier ». Il fait partie du vocabulaire N3 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	cerisier, fleur de cerisier
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	cherry tree, cherry blossom

Informations lexicales

Lecture	さくら, サクラ
Autres écritures	櫻
JLPT	N3
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste de vocabulaire du JLPT N3 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Notes d'usage	Expression familièrealso 偽客
Mots liés	桜肉
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf04

Il se compose des caractères suivants :

1. 桜

   Ce Kanji s'écrit en 10 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	オウ, ヨウ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	さくら
   🇫🇷 Traduction(s) en français	cerisier du Japon
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	cherry
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	5 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 桜 en japonais

1. 桜さくらの花はなは今こん満開まんかいです。

   Les cerisiers sont en pleine fleur en ce moment.

2. 桜さくらの花はなは本当にほんとうにきれいですよ。

   La floraison des cerisiers est très belle.

3. 桜さくらの樹きの下したには屍体したいが埋まっうまっている！

   Il y a un corps enterré sous le cerisier !

4. 桜さくらの木きが見頃みごろです。

   C'est la meilleure période pour voir les cerisiers en fleurs.

5. 桜さくらの話し方はなしかたって、神経しんけいに障るさわるのよね。

   La façon de parler de Sakura me tape sur les nerfs.

Articles qui en parlent

• Couleurs en japonais
• Kanji japonais
• Le cerisier du Japon (Sakura) : histoire, floraison, variétés et symbolique
• Le jardin japonais
• Le printemps au Japon : La meilleure saison pour partir ? Que peut on faire ?