体

からだ · karada

体 (karada) est un mot japonais signifiant « corps (physique), santé ». Il fait partie du vocabulaire N5 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom qui prend le génitif du particule "no"	corps (physique), santé
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom qui prend le génitif du particule "no"	body
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	torso, trunk
Nom qui prend le génitif du particule "no"	health
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	corpse, dead body

Informations lexicales

Lecture	からだ, しんたい, しんだい, しんてい
Autres écritures	身体 , 躰 , 躯
JLPT	N5
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste des mots de vocabulaire du JLPT N5 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Notes d'usage	からだ is a gikun reading of 身体
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf02, ichi1

Il se compose des caractères suivants :

1. 体

   Ce Kanji s'écrit en 7 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	タイ, テイ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	からだ, かたち
   🇫🇷 Traduction(s) en français	corps, substance, objet, réalité, compteur d'images
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	body, substance, object, reality, counter for images
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 4
   Grade scolaire (教育漢字)	2 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 体 en japonais

1. 身体しんたいを洗いあらいたい。

   Je veux me laver.

2. 体からだを大事だいじにしなさい。

   Prends bien soin de toi.

3. 体からだを洗わあらわなければいけない。

   On devrait se laver.

4. 体からだは茶色ちゃいろの毛けをしていた。

   Son corps était couvert d'une fourrure brune.

5. 体からだの具合ぐあいがよくなかったので、彼かれは寝ねていた。

   Se sentant malade, il est resté au lit.

Articles qui en parlent

• Journée typique de travail au Japon
• Jours fériés au Japon
• Kanji japonais
• Les 30 phrases qui vous sauvent la vie au Japon
• Liste de vocabulaire du JLPT N3