羽

はね · hane

羽 (hane) est un mot japonais signifiant « aile, plume, empennage, volant (badminton) ». Il fait partie du vocabulaire N3 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	aile, plume, empennage, volant (badminton)
Compteur	compteur pour les lapins, compteur pour les oiseaux
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	feather, plume, wing
Compteur	counter for birds and rabbits

Informations lexicales

Lecture	はね, わ, ば, ぱ
Autres écritures	羽根 , 翅 , 羽子
JLPT	N3
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste de vocabulaire du JLPT N3 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Notes d'usage	翅 esp. refers to insect wings
Fréquence JMDict	ichi1, ichi1, news1, nf18, ichi1, news1, nf04

Il se compose des caractères suivants :

1. 羽

   Ce Kanji s'écrit en 6 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ウ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	は, わ, はね
   🇫🇷 Traduction(s) en français	plume, compteur d'oiseaux, lapins
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	feathers, counter for birds, rabbits
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 2
   Grade scolaire (教育漢字)	2 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 羽 en japonais

1. １羽わの鳥とりが木きに飛んとんでいった。

   Un oiseau vola dans l'arbre.

Articles qui en parlent

• Japan Airlines : Pourquoi choisir JAL ? Mon avis
• Kanji japonais
• Les dessins animés japonais qui ont marqué notre enfance
• Liste de vocabulaire du JLPT N3
• Liste des Kanji du JLPT