-
代
しろ · shiro
代 (shiro) est un mot japonais signifiant « matériau, prix, substitution ». Il fait partie du vocabulaire N1 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.
Définition :
🇫🇷 Traduction(s) en français Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞) matériau, prix, substitution Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞) age, génération, monde, société 
🇬🇧 Traduction(s) en anglais Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞) substitution Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞) world, society, age, generation Informations lexicales
Lecture しろ, よ Autres écritures 世 JLPT N1 Voir aussi Liste des Kanji du JLPT
Liste des mots de vocabulaire du JLPT N1
Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT
Kanji japonais
Notes d'usage Archaïque Mots liés 段 Fréquence JMDict ichi1, news1, nf06, ichi1 Il se compose des caractères suivants :
-
代
Ce Kanji s'écrit en 5 traits
Nature du caractère Kanji Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み) ダイ, タイ Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み) か.わる, かわ.る, かわ.り, か.わり, -がわ.り, -が.わり, か.える, よ, しろ 🇫🇷 Traduction(s) en français substituer, changer, convertir, remplacer, période, âge, ère, génération, montant d'argent, taux, prix, redevance 🇬🇧 Traduction(s) en anglais substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee JLPT (日本語能力試験) Niveau 4 Grade scolaire (教育漢字) 3 Kyu (級)
Exemples d'utilisation de 代 en japonais
-
父は５０代です。
Mon père a 50 ans.
-
彼は３０代の初めだ。
Il est au début de la trentaine.
-
トムもメアリーも共に30代です。
Tom et Marie ont tous deux la trentaine.
-
ジョージブッシュ氏は第４１代のアメリカ大統領です。
George Bush est le 41e président des États-Unis.
-
彼は５０を超えているはずはない。まだ４０代にちがいない。
Il ne peut avoir 50 ans ; il doit encore avoir dans la quarantaine.
Articles qui en parlent
-
