象

しょう · shou

象 (shou) est un mot japonais signifiant « phénomène ». Il fait partie du vocabulaire N3 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	phénomène
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	éléphant
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	phenomenon
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	elephant

Informations lexicales

Lecture	しょう, ぞう
JLPT	N3
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste de vocabulaire du JLPT N3 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Fréquence JMDict	news1, nf14, ichi1

Il se compose des caractères suivants :

1. 象

   Ce Kanji s'écrit en 12 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ショウ, ゾウ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	かたど.る
   🇫🇷 Traduction(s) en français	éléphant, modèle, imiter, image, forme, signe (des temps), phénomène
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	elephant, pattern after, imitate, image, shape, sign (of the times)
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 2
   Grade scolaire (教育漢字)	4 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 象 en japonais

1. 象ぞうは鼻はなが長いながい。

   Les éléphants ont une longue trompe.

2. 象ぞうは巨大きょだいな動物どうぶつである。

   Un éléphant est un animal énorme.

3. 象ぞうは肉にくを食べたべない。

   Les éléphants ne mangent pas de viande.

4. 象ぞうは草食そうしょく動物どうぶつです。

   Les éléphants sont des animaux herbivores.

5. 象ぞうは非常ひじょうに大きいおおきい動物どうぶつである。

   Un éléphant est un très grand animal.

Articles qui en parlent

• Kanji japonais
• Liste de vocabulaire du JLPT N3
• Liste de vocabulaire du JLPT N4
• Liste des Kanji du JLPT
• Liste des mots de vocabulaire du JLPT N1