巻き寿司

まきずし · makizushi

Définition :

🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	makizushi, sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling

Informations lexicales

Lecture	まきずし
Autres écritures	巻きずし , 巻寿司 , 巻鮨 , 巻き鮨
Notes d'usage	Terme alimentaire

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

巻 き 寿 司

1. 巻

   Ce Kanji s'écrit en 9 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	カン, ケン
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	ま.く, まき, ま.き
   🇫🇷 Traduction(s) en français	rouleau, livre, tome, volume, partie, enrouler, envelopper, compteur de textes (manuscrits roulés)
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	scroll, volume, book, part, roll up, wind up, tie, coil, counter for texts (or book scrolls)
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 2
   Grade scolaire (教育漢字)	6 Kyu (級)

2. き

   Ce Hiragana s'écrit en 4 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

3. 寿

   Ce Kanji s'écrit en 7 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ジュ, ス, シュウ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	ことぶき, ことぶ.く, ことほ.ぐ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	longévité, félicitations, vie
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	longevity, congratulations, one's natural life
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	8 Kyu (級)

4. 司

   Ce Kanji s'écrit en 5 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	シ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	つかさど.る
   🇫🇷 Traduction(s) en français	directeur, fonctionnaire, bureau administratif, gouverner, administrer
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	director, official, govt office, rule, administer
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	4 Kyu (級)

Articles qui en parlent

• Sushi japonais