Retour recherche
  • 前

    さき · saki

    前 (saki) est un mot japonais signifiant « avant, précédent ». Il fait partie du vocabulaire N5 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

    Définition :

    🇫🇷 Traduction(s) en français
    Préfixe avant, précédent
    Nom utilisé comme préfixe anciennement, ci-dessus, devant, précedent
    Suffixe antérieur, auparavant, moins (5 heures moins 10)
    illustration
    🇬🇧 Traduction(s) en anglais
    Préfixe previous, prior, former, some time ago, preceding
    Nom utilisé comme préfixe the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"), one-time
    Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞) before, earlier
    Suffixe ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour)

    Informations lexicales

    Lecture さき, ぜん, まえ
    Autres écritures 先 , 先き
    JLPT N5
    Voir aussi Liste des Kanji du JLPT
    Liste des mots de vocabulaire du JLPT N5
    Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT
    Kanji japonais
    Notes d'usage before the name of an era
    Mots liés 前・まえ・1 , 前・ぜん・3 , 人前・にんまえ
    Fréquence JMDict ichi1

    Il se compose des caractères suivants :

    1. 前

      Ce Kanji s'écrit en 9 traits

      Nature du caractère Kanji
      Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)ゼン
      Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)まえ, -まえ
      🇫🇷 Traduction(s) en françaisdevant, avant
      🇬🇧 Traduction(s) en anglaisin front, before
      JLPT (日本語能力試験)Niveau 5
      Grade scolaire (教育漢字)2 Kyu (級)

    Exemples d'utilisation de 前 en japonais

    1. 前もってまえもってお礼おれいを申し上げもうしあげます。

      Merci d'avance.

    2. 前もってまえもってお礼おれいを申しあげもうしあげておきます。

      Merci d'avance.

    3. 前まえに進んすすんでください。

      Allez-y déjà, s'il vous plait.

    4. 前もってまえもって席せきを予約よやくしなさい。

      Réserve un siège à l'avance.

    5. 前まえよりずーっと良くよくなっていますよ。

      C'est vraiment génial !

    Articles qui en parlent

3 novembre 2026 à 04:04