腹

はら · hara

腹 (hara) est un mot japonais signifiant « cœur (intentions, pensées), ventre ». Il fait partie du vocabulaire N3 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	cœur (intentions, pensées), ventre
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	abdomen, belly, stomach
Compteur	counter for hard roe

Informations lexicales

Lecture	はら
Autres écritures	肚
JLPT	N3
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste de vocabulaire du JLPT N3 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Notes d'usage	Terme de physique
Mots liés	胎・はら
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf05

Il se compose des caractères suivants :

1. 腹

   Ce Kanji s'écrit en 13 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	フク
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	はら
   🇫🇷 Traduction(s) en français	abdomen, ventre
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	abdomen, belly, stomach
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	6 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 腹 en japonais

1. 腹はらが減っへった。

   J'ai faim.

2. 腹はらを割っわって話そはなそう。

   Mettons cartes sur table.

3. 腹はらを割っわって話し合おはなしあおう。

   Parlons franchement !

4. 腹はらを立てたてないで。

   Ne perds pas ton sang-froid.

5. 腹はらを立てるたてるのも当たり前あたりまえだな。

   Il est naturel qu'elle s'énerve.

Articles qui en parlent

• Dandadan l'anime qui cartonne en 2024
• Kanji japonais
• Liste de vocabulaire du JLPT N3
• Liste des Kanji du JLPT
• Liste des mots de vocabulaire du JLPT N1