異

い · i

Définition :

🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom quasi-adjectif (keiyodoshi : 形容動詞)	difference (of opinion)
Nom quasi-adjectif (keiyodoshi : 形容動詞)	strange, odd, unusual
Préfixe	different
Nom utilisé comme préfixe	difference (from one another), different thing, other
Nom quasi-adjectif (keiyodoshi : 形容動詞)	extraordinary

Informations lexicales

Lecture	い, こと, け
Autres écritures	殊
JLPT	N1
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste des mots de vocabulaire du JLPT N1 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Notes d'usage	Archaïque

Il se compose des caractères suivants :

1. 異

   Ce Kanji s'écrit en 11 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	イ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	こと, こと.なる, け
   🇫🇷 Traduction(s) en français	inhabituel, bizarrerie, étrangeté, surprenant, curieux, extraordinaire
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	uncommon, different, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	6 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 異 en japonais

1. 普通ふつうは、id属性ぞくせいとname属性ぞくせいに同じおなじ値ねを割り当てわりあてます。（訳注やくちゅう：異なっことなっていても構わかまわないが便宜上べんぎじょう同じおなじ値ねを割り当てるわりあてるという事こと）

   En général, les attributs « id » et « name » sont assignés à la même valeur. (N.B. Ceci non pas parce que ça a de l'importance mais seulement pour raisons de commodité.)

Articles qui en parlent

• Kanji japonais
• Liste de vocabulaire du JLPT N3
• Liste des Kanji du JLPT
• Liste des mots de vocabulaire du JLPT N1