村

むら · mura

村 (mura) est un mot japonais signifiant « village ». Il fait partie du vocabulaire N5 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	village
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	village

Informations lexicales

Lecture	むら
JLPT	N5
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste des mots de vocabulaire du JLPT N5 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf03

Il se compose des caractères suivants :

1. 村

   Ce Kanji s'écrit en 7 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ソン
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	むら
   🇫🇷 Traduction(s) en français	village, ville
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	village, town
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 2
   Grade scolaire (教育漢字)	1 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 村 en japonais

1. 村むらの東ひがしに接しせっして湖みずうみがある。

   Il y a un lac à l'est du village.

2. 村むらの人ひとはみな彼かれのことを尊敬そんけいしている。

   Tout le monde l'admire dans le village.

3. 村むらの人々ひとびとは皆みなその事故じこのことを知っしっている。

   Les villageois sont tous au courant de l'accident.

4. 村むらの人ひとたちが自然しぜん環境かんきょうに関してにかんして話しはなした議論ぎろんは白熱はくねつした。

   La discussion qu'ont eu les villageois au sujet de l'environnement a été assez animée.

5. 昨年さくねん故郷こきょうに帰っかえったが、村むらも人ひともすっかり変わっかわっているのに驚いおどろいた。

   L'an dernier je suis retourné à la maison, et j'ai été surpris de voir que le village et les habitants avaient complètement changés.

Articles qui en parlent

• Kanji japonais
• Liste des Kanji du JLPT
• Liste des mots de vocabulaire du JLPT N1
• Liste des mots de vocabulaire du JLPT N2
• Liste des mots de vocabulaire du JLPT N5