朱に染まる

あけにそまる · akenisomaru

Définition :

🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Verbe du groupe Godan (五段) finissant en "ru"	to welter in blood, to be covered in blood

Informations lexicales

Lecture

あけにそまる

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

朱 に 染 ま る

1. 朱

   Ce Kanji s'écrit en 6 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	シュ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	あけ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	vermillon, rouge, écarlate, sanglant
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	vermilion, cinnabar, scarlet, red, bloody
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	8 Kyu (級)

2. に

   Ce Hiragana s'écrit en 3 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

3. 染

   Ce Kanji s'écrit en 9 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	セン
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	そ.める, -ぞ.め, -ぞめ, そ.まる, し.みる, -じ.みる, し.み, -し.める
   🇫🇷 Traduction(s) en français	teindre, tache, pollution, colorer, peindre, imprimer
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	dye, color, paint, stain, print
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	6 Kyu (級)

4. ま

   Ce Hiragana s'écrit en 3 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

5. る

   Ce Hiragana s'écrit en 1 trait

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5