未

ひつじ · hitsuji

未 (hitsuji) est un mot japonais signifiant « bélier (signe du Zodiaque chinois), (arch) 13h-15h, sud-sud-ouest, juin ». Il fait partie du vocabulaire N1 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	bélier (signe du Zodiaque chinois), (arch) 13h-15h, sud-sud-ouest, juin
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	eighth sign of Chinese zodiac (The Ram, 1pm-3pm, south-southwest, June)

Informations lexicales

Lecture	ひつじ
JLPT	N1
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste des mots de vocabulaire du JLPT N1 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Fréquence JMDict	ichi1

Il se compose des caractères suivants :

1. 未

   Ce Kanji s'écrit en 5 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ミ, ビ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	いま.だ, ま.だ, ひつじ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	non-, encore, pas encore, jusqu'ici, même maintenant, signe de la 8ème branche terrestre, signe du Mouton (zodiaque), 13 à 15 heures
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	un-, not yet, hitherto, still, even now, sign of the ram, 1-3PM, eighth sign of Chinese zodiac
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	4 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 未 en japonais

1. 未だいまだパリに行っいったことがありません。

   Je n'ai jamais visité Paris.

2. 帰国きこくして1週間しゅうかんになりますが、未だにいまだに時差じさぼけが治りなおりません。

   Je suis revenu chez moi depuis une semaine, mais je souffre toujours du décalage horaire.

Articles qui en parlent

• Kanji japonais
• Liste de vocabulaire du JLPT N3
• Liste des Kanji du JLPT
• Liste des mots de vocabulaire du JLPT N1
• Liste des mots de vocabulaire du JLPT N2