• 勤労

    La définition du mot ou terme : 勤労

    traduction francais Traduction(s) en francais
    Nom ou participe prenant l'auxiliaire du verbe "suru"application, effort, travail
    traduction anglais Traduction(s) en anglais
    Nom ou participe prenant l'auxiliaire du verbe "suru"labor, labour, exertion, diligent service

    La composition du terme

    Il se compose des 2 caractères suivants :

    1. Ce Kanji s'écrit en 12 traits

      Nature du caractèreKanji
      Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)キン, ゴン
      Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)つと.める, -づと.め, つと.まる, いそ.しむ
      traduction francais Traduction(s) en francaisassiduité, application, travailler, être employé
      traduction anglais Traduction(s) en anglaisdiligence, become employed, serve
      JLPT (日本語能力試験)3
      Grade scolaire (教育漢字)6 Kyu (級)
    2. Ce Kanji s'écrit en 7 traits

      Nature du caractèreKanji
      Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)ロウ
      Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)ろう.する, いたわ.る, いた.ずき, ねぎら, つか.れる, ねぎら.う
      traduction francais Traduction(s) en francaislabeur, remerciement pour, récompense pour, être plein d'attentions, soucis
      traduction anglais Traduction(s) en anglaislabor, thank for, reward for, toil, trouble
      JLPT (日本語能力試験)3
      Grade scolaire (教育漢字)4 Kyu (級)