こ

コ · ko

こ (ko) est un mot japonais signifiant « (compteur pour divers objets) ». Il fait partie du vocabulaire N5 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Compteur	(compteur pour divers objets)
Préfixe	défunt
Nom utilisé comme suffixe	enfant
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	farine, poudre, poussière
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Compteur	counter for articles
Préfixe	the late (deceased)
Nom utilisé comme suffixe	child
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)
Nom utilisé comme suffixe	bird egg
Nom utilisé comme suffixe	-er (often of young women)
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	flour, meal, powder

Informations lexicales

Lecture	コ, こな
Autres écritures	個 , 箇 , 故 , 子 , 児 , 粉
JLPT	N5N4N3N1
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste de vocabulaire du JLPT N3 Liste de vocabulaire du JLPT N4 Liste des mots de vocabulaire du JLPT N1 Liste des mots de vocabulaire du JLPT N5 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Notes d'usage	AbréviationArchaïqueusu. 個also 娘after a noun or -masu stem
Mots liés	仔・こ , 元も子もない , 子株・2 , 親・おや・2
Fréquence JMDict	ichi1, ichi1, news1, nf01, ichi1, news1, nf13

Il se compose des caractères suivants :

1. こ

   Ce Hiragana s'écrit en 2 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

Exemples d'utilisation de こ en japonais

1. このオレンジは１０個こで１ドルだ。

   Ces oranges sont à un dollar les dix.

2. 粉こなと卵たまご２個こを混ぜまぜなさい。

   Mélangez de la farine avec deux œufs.

3. 粉こなと卵たまご２個こを混ぜまぜなさい。

   Mélangez de la farine avec deux œufs.

4. 彼かれは一いち度どに６個この箱はこを運んはこんだ。

   Il a porté six boîtes à la fois.

5. 全部ぜんぶで20個この卵たまごが必要ひつようです。

   Nous avons besoin de 20 œufs en tout.