Au revoir en japonais

au-revoir-japonais-

Dire au revoir en japonais n’est pas plus difficile que dire bonjour en japonais. Cela dit, une majorité des étrangers pensent que au revoir en japonais se dit Sayounara (さようなら). Ce qui n’est pas totalement faux. Mais il y a une certaine nuance entre dire « Sayou nara » et dire au revoir en japonais. Le sayounara japonais Le sayounara (さようなら) signifie au revoir mais surtout dans le sens d’adieu. On utilise le mot sayounara pour dire adieu à une personne ou dire … Lire la suite

Compter en japonais

compter-en-japonais

Comment compter en japonais ? Bien que compter en japonais se calque sur la numération chinoise au niveau des Kanjis, leur prononciation est tout autre. Dans cette article je vous apprends à compter en japonais Tout d’abord apprenons à compter en japonais jusqu’à 10. En japonais, on utilise généralement les Kanjis ou Les chiffres arabes pour écrire un chiffre ou nombre. On utilise rarement les Kana japonais sauf dans les documents officiels où on vous le demandera parfois en complément … Lire la suite

Smiley japonais

emoji

Plus connus sous les noms d’Emoji (絵文字) ou Kaomoji (顔文字), les smileys japonais sont très utilisés dans les e-mails, et les messages électroniques. Bien qu’il y ait plusieurs sortes d’émoticônes au Japon, les smileys japonais ont toujours la cote, surtout parce qu’ils permettent d’illustrer l’humeur de chacun dans leur vie quotidienne. Découvrez dans cet article, les différents aspects de ces émoticônes japonais. Que veut dire Emoji et Kaomoji On pourrait croire que Emoji (絵文字) signifie smiley mais si on traduit littéralement cela donne : Lettres … Lire la suite

Comment apprendre le japonais : mes 12 conseils

comment-apprendre-le-japonais

Beaucoup de personnes voudraient savoir comment apprendre le japonais. Le japonais n’est pas une langue facile et nécessite un peu de discipline. Voici 12 conseils pour apprendre le japonais plus rapidement. 1. Apprenez les Hiragana Les Hiragana sont essentiels au bon apprentissage de la langue japonaise. Maitrisez les sur le bout des doigts. 2. Évitez d’utiliser les Romaji Je sais que cela peut être très tentant, mais lorsque vous prenez des notes évitez d’utiliser les romaji. Habituez vous à lire et … Lire la suite

Le Setsubun au japon

masque-setsubun

Le Setsubun (節分) vous connaissez ? c’est une fête qui se déroule le 3 février chaque année au japon. Aussi appelée la fête du lancer des haricots, cette fête est une fête ancestrale qui n’a rien a voir avec nos fêtes contemporaines tel que la saint valentin ou noël. Le setsubun c’est quoi ? D’origine chinoise, cette fête se rependit au japon durant 18ème siècle. Le setsubun consiste à exorciser les mauvais esprits pratiquant le Mamemaki (豆撒き) soit le lancer de … Lire la suite

La saint valentin au japon

la-saint-valentin-au-japon

Aujourd’hui je vais vous parler de la saint valentin au japon. Comme en France, la saint valentin au japon se fête le 14 février. Mais au japon, savez vous que ce jour-là, ce ne sont pas les hommes qui offrent des cadeaux ? Un peu plus de détail sur cet événement. Comment se dit saint valentin en japonais ? En japonais, la saint valentin se dit : Barentain de- (バレンタインデー) littéralement Valentine Day. Je vous avoue que ça ne sonne … Lire la suite

La fête des neiges à Hokkaido

sculpture-glace-susukino-poisson

Vous connaissez la fête des neiges à Hokkaidō ? Appelée aussi Yuki Matsuri (雪祭り) ou Snow Festival en anglais. Cette fête des neiges se passe tout les ans à Sapporo (札幌). Avant de vous parler de la fêtes des neiges, je vais vous parler un peu de Hokkaidō. Hokkaidō (北海道) est l’ile qui se situe la plus au nord du japon, cette ile est connue historiquement pour avoir accueilli les aïnous (les premiers aborigènes du japon). Mais aujourd’hui elle est réputée pour … Lire la suite

Bonjour en japonais

bonjour-en-japonais

Tout le monde connait le fameux « Konnichiwa » qui veut dire bonjour en japonais. Mais savez vous qu’il y a deux façon de dire bonjour en japonais ? Plus précisément, il y a un bonjour pour le matin et un bonjour pour l’après midi. Bonjour le matin en japonais Au japon, on sépare le matin et la journée, et dire Konnichiwa le matin c’est a dire avant 12h est incorrect.  Le matin on doit dire Ohayou  gozaimasu (おはようございます) qui signifie bonjour … Lire la suite

Onomatopées en japonais

onomatopees-japon

Vous connaissez certainement le sens du mot onomatopée, ce sont des mots qui sont souvent utilisés dans les bande dessinées pour exprimer des bruits. Par exemple, chez nous les français, il y a « cuicui » pour le cri d’un oiseau ou « waf waf » pour l’aboiement d’un chien. Mais savez que la langue japonaise est une langue riche en onomatopées ? En japonais, onomatopée se dit : Giongo (擬音語) Pourquoi tant d’onomatopées japonaises? Les japonais adorent insérer des onomatopées dans leur conversations. … Lire la suite

Fukubukuro ou Lucky bag

fukubukuro

Les Fukubukuro (福袋) vous connaissez ? Les Fukubukuro c’est quoi ? Si on traduit littéralement les kanji, Fuku 福 pour Chance et Bukuro 袋 pour Sac. Cela donne « Sac de chance » mais bien plus connus chez nous sous le nom de sac surprise ou lucky bag en anglais. Les fukubukuro sont des sac surprises qui sont en ventes durant la période du Oshogatusu (お正月). pendant la première semaine de janvier. Que contiennent les fukubukuro ? Les magasins proposent des sac … Lire la suite