重ねの色目

かさねのいろめ · kasanenoirome

Définition :

🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	combination of colors created by layering of garments (colours)

Informations lexicales

Lecture	かさねのいろめ
Autres écritures	かさねの色目 , 襲の色目
Mots liés	襲・3 , 襲・4

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

重 ね の 色 目

1. 重

   Ce Kanji s'écrit en 9 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ジュウ, チョウ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	え, おも.い, おも.り, おも.なう, かさ.ねる, かさ.なる, おも
   🇫🇷 Traduction(s) en français	lourd, empiler, entasser, s'emboîter, - couches
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 4
   Grade scolaire (教育漢字)	3 Kyu (級)

2. ね

   Ce Hiragana s'écrit en 2 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

3. の

   Ce Hiragana s'écrit en 1 trait

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

4. 色

   Ce Kanji s'écrit en 6 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ショク, シキ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	いろ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	couleur
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	color
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 4
   Grade scolaire (教育漢字)	2 Kyu (級)

5. 目

   Ce Kanji s'écrit en 5 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	モク, ボク
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	め, -め, ま-
   🇫🇷 Traduction(s) en français	oeil, regard, aperçu, numérateur ordinal, expérience, classe, faveur, pièce (Go)
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	eye, class, look, insight, experience, care, favor
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 4
   Grade scolaire (教育漢字)	1 Kyu (級)