虎

とら · tora

虎 (tora) est un mot japonais signifiant « tigre ». Il fait partie du vocabulaire N3 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	tigre
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	tiger (Panthera tigris)

Informations lexicales

Lecture	とら, トラ
JLPT	N3
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste de vocabulaire du JLPT N3 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Notes d'usage	Expression familière
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf06, spec1

Il se compose des caractères suivants :

1. 虎

   Ce Kanji s'écrit en 8 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	コ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	とら
   🇫🇷 Traduction(s) en français	tigre, ivrogne
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	tiger, drunkard
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	8 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 虎 en japonais

1. 虎とらは肉食にくしょく動物どうぶつです。

   Un tigre est un prédateur.

2. 猫ねこを小さなちいさな虎とらと形容けいようすることも、虎とらを大きなおおきな猫ねこと形容けいようするのと同様どうように可能かのうだ。

   On peut qualifier un chat de petit tigre, comme un tigre de gros chat.

3. 虎とらを大きなおおきな猫ねこというなら、同じおなじように猫ねこを小さなちいさな虎とらといってもよい。

   Si l'on peut dire d'un tigre que c'est un gros chat, on peut aussi dire qu'un chat est un petit tigre.

Articles qui en parlent

• Kanji japonais
• Liste de vocabulaire du JLPT N3
• Liste des Kanji du JLPT