己れ

おのれ · onore

己れ (onore) est un mot japonais signifiant « soi-même ». C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom qui prend le génitif du particule "no"	soi-même
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom qui prend le génitif du particule "no"	oneself (itself, etc.)
Adverbe (fukushi : 副詞)	by oneself (itself, etc.)
Interjection (kandoushi : 感動詞)	interjection expressing anger or chagrin

Informations lexicales

Lecture	おのれ
Autres écritures	己
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Kanji japonais
Notes d'usage	ArchaïqueLangage humble (kenjougo : 謙譲語)Terme dérogatoire
Fréquence JMDict	news1, nf10

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

己 れ

1. 己

   Ce Kanji s'écrit en 3 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	コ, キ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	おのれ, つちのと, な
   🇫🇷 Traduction(s) en français	soi, serpent, signe du 6è tronc céleste
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	self
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	6 Kyu (級)

2. れ

   Ce Hiragana s'écrit en 2 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5