壁

かべ · kabe

壁 (kabe) est un mot japonais signifiant « mur ». Il fait partie du vocabulaire N4 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	mur
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	wall, partition

Informations lexicales

Lecture	かべ, へき
JLPT	N4
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste de vocabulaire du JLPT N4 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Notes d'usage	Terme en astronomie
Mots liés	二十八宿 , 玄武・げんぶ・2
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf02

Il se compose des caractères suivants :

1. 壁

   Ce Kanji s'écrit en 16 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ヘキ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	かべ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	mur, paroi (estomac), barrière
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	wall, lining (stomach), fence
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	8 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 壁 en japonais

1. 壁かべに耳みみあり。

   Les murs ont des oreilles.

2. 壁かべには血ちがついている。

   Les murs sont ensanglantés.

3. 壁かべにもたれるな。

   Ne vous appuyez pas contre le mur.

4. 壁かべにもたれかかるな。

   Ne vous appuyez pas contre le mur.

5. 壁かべに地図ちずがかかっています。

   Il y a une carte sur le mur.

Articles qui en parlent

• Kanji japonais
• Liste de vocabulaire du JLPT N4
• Liste des Kanji du JLPT
• Proverbe japonais : quelques proverbes connus