叔母

おば · oba

叔母 (oba) est un mot japonais signifiant « tante ». Il fait partie du vocabulaire N5 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	tante
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	aunt

Informations lexicales

Lecture	おば, はくぼ, しゅくぼ
Autres écritures	伯母
JLPT	N5
Voir aussi	Liste des mots de vocabulaire du JLPT N5 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT
Notes d'usage	伯母 or 叔母 can mean older or younger than one's parent
Mots liés	伯父・おじ
Fréquence JMDict	ichi1, news2, nf30, ichi1, news1, nf20, ichi1, news1, news2, nf20, nf30

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

叔 母

1. 叔

   Ce Kanji s'écrit en 8 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	シュク
   🇫🇷 Traduction(s) en français	oncle, tante, frère ou soeur cadets des parents
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	uncle, youth
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	8 Kyu (級)

2. 母

   Ce Kanji s'écrit en 5 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ボ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	はは, も
   🇫🇷 Traduction(s) en français	maman, mère
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	mother
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5
   Grade scolaire (教育漢字)	2 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 叔母 en japonais

1. 叔母おばは幸せしあわせな生涯しょうがいを送っおくった。

   Ma tante a vécu une vie réservée.

2. 叔母おばは田舎いなかの人里ひとざと離れはなれた家いえに住んすんでいる。

   Ma tante vit dans une maison isolée à la campagne.

3. 叔父おじはすらっとしているが、叔母おばは太っふとっている。

   Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse.

Articles qui en parlent

• Liste des mots de vocabulaire du JLPT N5
• Tous les membres de la famille en japonais