鏡

かがみ · kagami

鏡 (kagami) est un mot japonais signifiant « miroir ». Il fait partie du vocabulaire N4 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	miroir
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	mirror, looking-glass

Informations lexicales

Lecture	かがみ
JLPT	N4
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste de vocabulaire du JLPT N4 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf06

Il se compose des caractères suivants :

1. 鏡

   Ce Kanji s'écrit en 19 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	キョウ, ケイ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	かがみ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	miroir, -scope, tonneau (saké), gâteau de riz de Nouvel an
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	mirror, speculum, barrel-head, round rice-cake offering
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	4 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 鏡 en japonais

1. 鏡かがみは光ひかりを反射はんしゃする。

   Un miroir reflète la lumière.

2. 鏡かがみの破片はへんが床ゆかに散乱さんらんしていた。

   Les éclats du miroir étaient éparpillés sur le sol.

3. 鏡かがみが割れるわれると不吉ふきつだから、鏡かがみは大切たいせつに扱いあつかいなさい。

   Un miroir brisé porte malheur, alors transportez-le avec soin.

4. それはずるい！あなた、鏡かがみで私わたしのカードを見みたでしょ！

   Ce n'est pas du jeu ! Vous avez vu mes cartes dans la glace !

Articles qui en parlent

• Kanji japonais
• Liste de vocabulaire du JLPT N4
• Liste des Kanji du JLPT
• Liste des mots de vocabulaire du JLPT N2
• Liste des mots de vocabulaire du JLPT N5