詩

うた · uta

詩 (uta) est un mot japonais signifiant « chanson, poème ». Il fait partie du vocabulaire N5 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	chanson, poème
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	song

Informations lexicales

Lecture	うた
Autres écritures	歌 , 唄
JLPT	N5N3
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste de vocabulaire du JLPT N3 Liste des mots de vocabulaire du JLPT N5 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Notes d'usage	唄 is primarily used for shamisen songs
Mots liés	短歌
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf02, news1, nf16, ichi1, news1, nf02, nf16

Il se compose des caractères suivants :

1. 詩

   Ce Kanji s'écrit en 13 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	シ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	うた
   🇫🇷 Traduction(s) en français	poème, poésie
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	poem, poetry
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	3 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 詩 en japonais

1. 詩しは説明せつめいし難いがたいものへの探索たんさくである。

   La poésie est une quête de l'inexplicable.

2. 詩しを習うならうことは記憶きおく力りょくを養うやしなうよい訓練くんれんとなる。

   Apprendre des poésies est une bonne discipline de mémoire.

Articles qui en parlent

• Kanji japonais
• Liste de vocabulaire du JLPT N3
• Liste des Kanji du JLPT