微に入り細を穿つ

びにいりさいをうがつ · biniirisaiwougatsu

Définition :

🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Verbe du groupe Godan (五段) finissant en "tsu"	to go into the minutest details

Informations lexicales

Lecture	びにいりさいをうがつ
Autres écritures	微に入り細をうがつ

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

微 に 入 り 細 を 穿 つ

1. 微

   Ce Kanji s'écrit en 13 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ビ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	かす.か
   🇫🇷 Traduction(s) en français	ténu, délicat, insignifiant
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	delicate, minuteness, insignificance
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	8 Kyu (級)

2. に

   Ce Hiragana s'écrit en 3 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

3. 入

   Ce Kanji s'écrit en 2 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ニュウ, ジュ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	い.る, -い.る, -い.り, い.れる, -い.れ, はい.る
   🇫🇷 Traduction(s) en français	entrer, insérer
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	enter, insert
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5
   Grade scolaire (教育漢字)	1 Kyu (級)

4. り

   Ce Hiragana s'écrit en 2 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

5. 細

   Ce Kanji s'écrit en 11 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	サイ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	ほそ.い, ほそ.る, こま.か, こま.かい
   🇫🇷 Traduction(s) en français	menu, long et fin, délicat, mince, fluet, étroit
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 2
   Grade scolaire (教育漢字)	2 Kyu (級)

6. を

   Ce Hiragana s'écrit en 3 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

7. 穿

   Ce Kanji s'écrit en 9 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	セン
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	うが.つ, は.く
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	put on (to the feet), dig, pierce, drill
   Grade scolaire (教育漢字)	9 Kyu (級)

8. つ

   Ce Hiragana s'écrit en 1 trait

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5