序破急

じょはきゅう · johakyuu

Définition :

🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	artistic modulations in traditional Japanese performances, opening, middle and climax (end)

Informations lexicales

Lecture

じょはきゅう

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

序 破 急

1. 序

   Ce Kanji s'écrit en 7 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ジョ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	つい.で, ついで
   🇫🇷 Traduction(s) en français	début, préface, ordre, priorité, occasion, avant, en passant
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	preface, beginning, order, precedence, occasion, chance, incidentally
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	5 Kyu (級)

2. 破

   Ce Kanji s'écrit en 10 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ハ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	やぶ.る, やぶ.れる, わ.れる
   🇫🇷 Traduction(s) en français	déchirer, casser, détruire, défaire, frustrer
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	5 Kyu (級)

3. 急

   Ce Kanji s'écrit en 9 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	キュウ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	いそ.ぐ, いそ.ぎ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	urgence, se dépêcher, soudain, raide, abrupt, aigu
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	hurry, emergency, sudden, steep
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 4
   Grade scolaire (教育漢字)	3 Kyu (級)