塀

へい · hei

塀 (hei) est un mot japonais signifiant « clôture, mur, muraille ». Il fait partie du vocabulaire N3 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	clôture, mur, muraille
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	wall

Informations lexicales

Lecture	へい
Autres écritures	屏
JLPT	N3
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste de vocabulaire du JLPT N3 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf13

Il se compose des caractères suivants :

1. 塀

   Ce Kanji s'écrit en 12 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ヘイ, ベイ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	barrière, mur, (kokuji)
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	fence, wall, (kokuji)
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	8 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 塀 en japonais

1. 塀へいに登るのぼるな。

   Ne grimpe pas au mur.

2. その頃ころは自転車じてんしゃの流行りはやり出しだした始めはじめで、下手へたな素人しろうとがそこでも此処ここでも人ひとを轢いひいたり、塀へいを突き破っつきやぶったりした。

   À l'époque, les bicyclettes commençaient à être populaires et, ici et là, il y avait de mauvais débutants qui renversaient les passants et défonçaient leurs clôtures.

Articles qui en parlent

• Kanji japonais
• Liste de vocabulaire du JLPT N3
• Liste des Kanji du JLPT