迎合

げいごう · geigou

迎合 (geigou) est un mot japonais signifiant « être opportuniste, modifier ses sentiments pour plaire ». C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom ou participe prenant l'auxiliaire du verbe "suru"	être opportuniste, modifier ses sentiments pour plaire
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom ou participe prenant l'auxiliaire du verbe "suru"	ingratiation, going along with somebody's views, adjusting oneself (to something, to somebody), flattery

Informations lexicales

Lecture	げいごう
Fréquence JMDict	news2, nf37, spec2

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

迎 合

1. 迎

   Ce Kanji s'écrit en 6 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ゲイ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	むか.える
   🇫🇷 Traduction(s) en français	accueil, rencontrer, saluer
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	welcome, meet, greet
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	8 Kyu (級)

2. 合

   Ce Kanji s'écrit en 6 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ゴウ, ガッ, カッ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる
   🇫🇷 Traduction(s) en français	correspondre, convenir, joindre, go (0,18 l ou 0,33 m)
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	fit, suit, join, 0.1
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	2 Kyu (級)