Retour recherche
  • 起承転結

    きしょうてんけつ · kishoutenketsu

    Définition :

    illustration
    🇬🇧 Traduction(s) en anglais
    Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞) introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry)

    Informations lexicales

    Lecture きしょうてんけつ
    Notes d'usage Expression idiomatique composé de kanji (yojijukugo : 四字熟語)

    Il se compose des caractères suivants :

    Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

    1. Ce Kanji s'écrit en 10 traits

      Nature du caractère Kanji
      Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)
      Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)お.きる, お.こる, お.こす, おこ.す, た.つ
      🇫🇷 Traduction(s) en françaisse lever, se réveiller, début, se produire, provoquer
      🇬🇧 Traduction(s) en anglaisrouse, wake up, get up
      JLPT (日本語能力試験)Niveau 4
      Grade scolaire (教育漢字)3 Kyu (級)
    2. Ce Kanji s'écrit en 8 traits

      Nature du caractère Kanji
      Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)ショウ, ジョウ
      Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)うけたまわ.る, う.ける, ささ.げる, とど.める, こ.らす, つい.で, すく.う
      🇫🇷 Traduction(s) en françaisconsentir, entendre, écouter, être informé, recevoir
      🇬🇧 Traduction(s) en anglaisacquiesce, hear, listen to, be informed, receive
      JLPT (日本語能力試験)Niveau 2
      Grade scolaire (教育漢字)5 Kyu (級)
    3. Ce Kanji s'écrit en 11 traits

      Nature du caractère Kanji
      Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)テン
      Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)ころ.がる, ころ.げる, ころ.がす, ころ.ぶ, まろ.ぶ, うたた, うつ.る, くる.めく
      🇫🇷 Traduction(s) en françaisrouler, tourner, changer
      🇬🇧 Traduction(s) en anglaisrevolve, turn around, change
      JLPT (日本語能力試験)Niveau 4
      Grade scolaire (教育漢字)3 Kyu (級)
    4. Ce Kanji s'écrit en 12 traits

      Nature du caractère Kanji
      Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)ケツ, ケチ
      Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)むす.ぶ, ゆ.う, ゆ.わえる
      🇫🇷 Traduction(s) en françaisnouer, lier, joindre, contrat, attacher, se coiffer, organiser
      🇬🇧 Traduction(s) en anglaistie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
      JLPT (日本語能力試験)Niveau 1
      Grade scolaire (教育漢字)4 Kyu (級)
7 juillet 2026 à 13:14