直衣

のうし · noushi

Définition :

🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	everyday robes worn by males of the imperial family, nobility, etc. (from the Heian period onward)

Informations lexicales

Lecture

のうし, なおし, ちょくい

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

直 衣

1. 直

   Ce Kanji s'écrit en 8 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	チョク, ジキ, ジカ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	ただ.ちに, なお.す, -なお.す, なお.る, なお.き, す.ぐ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	droit devant, directement, honnêteté, franchise, réparer, guérir, tout de suite
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	straightaway, honesty, frankness, fix, repair
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	2 Kyu (級)

2. 衣

   Ce Kanji s'écrit en 6 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	イ, エ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	ころも, きぬ, -ぎ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	vêtement, habillement
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	garment, clothes, dressing
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 2
   Grade scolaire (教育漢字)	4 Kyu (級)