生命

せいめい · seimei

生命 (seimei) est un mot japonais signifiant « existence, vie ». Il fait partie du vocabulaire N3 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	existence, vie
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	life, existence

Informations lexicales

Lecture	せいめい
JLPT	N3
Voir aussi	Liste de vocabulaire du JLPT N3 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf03

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

生 命

1. 生

   Ce Kanji s'écrit en 5 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	セイ, ショウ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, うま.れる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う
   🇫🇷 Traduction(s) en français	vie, naissance, authentique, cru
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	life, genuine, birth
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5
   Grade scolaire (教育漢字)	1 Kyu (級)

2. 命

   Ce Kanji s'écrit en 8 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	メイ, ミョウ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	いのち
   🇫🇷 Traduction(s) en français	destinée, destin, ordre, décret, vie, nommer (à un poste)
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	fate, command, decree, destiny, life, appoint
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	3 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 生命 en japonais

1. 生命せいめいはいつ誕生たんじょうしたのですか。

   Quand est-ce que la vie est apparue ?

2. 空気くうきは、生命せいめいにとって不可欠ふかけつである。

   L'air est indispensable à la vie.

3. 生命せいめいがどの様ようにして、いつ、始まっはじまったかは依然としていぜんとして謎なぞである。

   Comment et quand la vie est apparue est encore mystérieux pour moi.

Articles qui en parlent

• Liste de vocabulaire du JLPT N3