医師

いし · ishi

医師 (ishi) est un mot japonais signifiant « médecin ». Il fait partie du vocabulaire N3 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom qui prend le génitif du particule "no"	médecin
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom qui prend le génitif du particule "no"	doctor, physician

Informations lexicales

Lecture	いし
JLPT	N3
Voir aussi	Liste de vocabulaire du JLPT N3 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf02

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

医 師

1. 医

   Ce Kanji s'écrit en 7 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	イ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	い.やす, い.する, くすし
   🇫🇷 Traduction(s) en français	médecin, docteur
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	doctor, medicine
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 4
   Grade scolaire (教育漢字)	3 Kyu (級)

2. 師

   Ce Kanji s'écrit en 10 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	シ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	いくさ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	maître, expert, professeur, exemplaire, modèle, armée, guerre
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	5 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 医師 en japonais

1. 医師いしは彼女かのじょに薬くすりを処方しょほうした。

   Le médecin lui a prescrit des médicaments.

2. 最初さいしょに、医師いしのベンジャミン・バーンズ氏しに聞いきいてみましょう。

   D'abord, nous parlerons au docteur Benjamin Burns.

3. 医師いしは患者かんじゃの心臓しんぞうの鼓動こどうと血圧けつあつをモニターで監視かんしした。

   Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.

4. ホテルの食堂しょくどうでランチの最中さいちゅうに、ステラという若いわかい女性じょせいがばったり倒れたおれ、医師いしのスチュワートがそのからだを調べしらべて言ういうことには・・・。

   Lors d'un déjeuner dans la salle à manger de l'hôtel, une jeune femme nommée Stella s'écroula par terre, et lorsque le Dr Stewart examina son corps, il dit...

Articles qui en parlent

• Liste de vocabulaire du JLPT N3