郵便局

ゆうびんきょく · yuubinkyoku

郵便局 (yuubinkyoku) est un mot japonais signifiant « La Poste, poste ». Il fait partie du vocabulaire N5 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	La Poste, poste
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	post office

Informations lexicales

Lecture	ゆうびんきょく
JLPT	N5
Voir aussi	Liste des mots de vocabulaire du JLPT N5 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf07

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

郵 便 局

1. 郵

   Ce Kanji s'écrit en 10 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ユウ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	courrier, relais de poste
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	mail, stagecoach stop
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 2
   Grade scolaire (教育漢字)	6 Kyu (級)

2. 便

   Ce Kanji s'écrit en 9 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ベン, ビン
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	たよ.り
   🇫🇷 Traduction(s) en français	commodité, courrier, vol (avion), nouvelles
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	convenience, facility, excrement, feces, letter, chance
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	4 Kyu (級)

3. 局

   Ce Kanji s'écrit en 7 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	キョク
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	つぼね
   🇫🇷 Traduction(s) en français	local, pièce, bureau, affaire, conclusion, dame de cour, dame d'honneur, son appartement à elle
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	3 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 郵便局 en japonais

1. 郵便ゆうびん局きょくへ行っいってきたところだ。

   Je viens d'aller à la poste.

2. 郵便ゆうびん局きょくはその茶色ちゃいろの建物たてものです。

   Le bureau de poste est le bâtiment marron.

3. 郵便ゆうびん局きょくへ行くいく道みちを教えおしえてくれませんか。

   Pouvez-vous m'indiquer la direction du bureau de poste.

4. 郵便ゆうびん局きょくはあの店みせのちょうど真向かいまむかいにあります。

   Le bureau de poste est tout juste devant ce magasin.

5. 郵便ゆうびん局きょくでは、郵便ゆうびんは、行き先ゆきさきに応じおうじて分類ぶんるいされる。

   À la poste, le courrier est classé selon sa destination.

Articles qui en parlent

• Liste des mots de vocabulaire du JLPT N5