横から口を挟む

よこからくちをはさむ · yokokarakuchiwohasamu

Définition :

🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Verbe du groupe Godan (五段) finissant en "mu"	to butt into a conversation (from someone uninvolved)

Informations lexicales

Lecture	よこからくちをはさむ
Autres écritures	横から口をはさむ

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

横 か ら 口 を 挟 む

1. 横

   Ce Kanji s'écrit en 15 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	オウ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	よこ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	latéral, côté, horizontal, largeur, trame (tissu)
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	sideways, side, horizontal, width, woof, unreasonable, perverse
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	3 Kyu (級)

2. か

   Ce Hiragana s'écrit en 3 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

3. ら

   Ce Hiragana s'écrit en 2 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

4. 口

   Ce Kanji s'écrit en 3 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	コウ, ク
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	くち
   🇫🇷 Traduction(s) en français	bouche
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	mouth
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 4
   Grade scolaire (教育漢字)	1 Kyu (級)

5. を

   Ce Hiragana s'écrit en 3 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

6. 挟

   Ce Kanji s'écrit en 9 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	キョウ, ショウ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	はさ.む, はさ.まる, わきばさ.む, さしはさ.む
   🇫🇷 Traduction(s) en français	pincer, entre deux
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	pinch, between
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 2
   Grade scolaire (教育漢字)	8 Kyu (級)

7. む

   Ce Hiragana s'écrit en 3 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5