円

えん · en

円 (en) est un mot japonais signifiant « cercle, yen ». Il fait partie du vocabulaire N3 du JLPT. C'est un mot d'usage courant en japonais.

Définition :

🇫🇷 Traduction(s) en français
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	cercle, yen
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	rond, suffixe pour noms de bateaux
🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	yen, Japanese monetary unit
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	circle
Nom utilisé comme préfixe	entirety, whole, full, complete
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	money, dough, moola
Suffixe	suffix for ship names, suffix for names of people (esp. infants), suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc., suffix for names of dogs, horses, etc.

Informations lexicales

Lecture	えん, まる
Autres écritures	圓 , 丸
JLPT	N3
Voir aussi	Liste des Kanji du JLPT Liste de vocabulaire du JLPT N3 Liste des mots de vocabulaire pour le JLPT Kanji japonais
Notes d'usage	Argot (slang)Dialecte de Kansai (Kansai-ben : 関西弁)orig. meaningesp. 丸
Mots liés	○・まる・1 , スッポン , 麻呂・3
Fréquence JMDict	ichi1, news1, nf05, ichi1

Il se compose des caractères suivants :

1. 円

   Ce Kanji s'écrit en 4 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	エン
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	まる.い, まる, まど, まど.か, まろ.やか
   🇫🇷 Traduction(s) en français	cercle, yen, rond
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	circle, yen, round
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5
   Grade scolaire (教育漢字)	1 Kyu (級)

Exemples d'utilisation de 円 en japonais

1. ５０円えんです。

   C'est 50 yen.

2. 円えんを描いえがいてくれ。

   Trace un cercle.

3. チケットは1枚まい500円えんです。

   C’est 500 yens le ticket.

4. 私わたしはこの帽子ぼうしを２０００円えんで買っかった。

   J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yen.

5. 円えんをドルに交換こうかんして下さいください。

   Pourriez-vous me changer mes yens en dollars ?

Articles qui en parlent

• Compter en japonais
• Kanji japonais
• Le Ghibli museum de Tokyo
• Les choses sur le japon que vous ne saviez pas
• Liste de vocabulaire du JLPT N3