ら抜き言葉

らぬきことば · ranukikotoba

Définition :

🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	'ra'-removed word (i.e. lacking the 'ra' in the 'rareru' verb conjunction)

Informations lexicales

Lecture

らぬきことば

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

ら 抜 き 言 葉

1. ら

   Ce Hiragana s'écrit en 2 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

2. 抜

   Ce Kanji s'écrit en 7 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	バツ, ハツ, ハイ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	ぬ.く, -ぬ.く, ぬ.き, ぬ.ける, ぬ.かす, ぬ.かる
   🇫🇷 Traduction(s) en français	arracher, extraire, chaparder, enlever, omettre, faire une erreur
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	8 Kyu (級)

3. き

   Ce Hiragana s'écrit en 4 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

4. 言

   Ce Kanji s'écrit en 7 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ゲン, ゴン
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	い.う, こと
   🇫🇷 Traduction(s) en français	dire
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	say, word
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 4
   Grade scolaire (教育漢字)	2 Kyu (級)

5. 葉

   Ce Kanji s'écrit en 12 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ヨウ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	は
   🇫🇷 Traduction(s) en français	feuille, lobe, aiguille, brin (herbe), fragment, compteur d'objets plats
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 3
   Grade scolaire (教育漢字)	3 Kyu (級)