お清汁

おすまし · osumashi

Définition :

🇬🇧 Traduction(s) en anglais
Nom ou participe prenant l'auxiliaire du verbe "suru"	primness, prim person
Nom commun (futsuumeishi : 普通名詞)	clear soup

Informations lexicales

Lecture	おすまし
Autres écritures	お澄まし , お清まし , 御澄まし , 御清まし
Notes d'usage	Mot écrit en kana uniquementLangage poli (teineigo : 丁寧語)
Mots liés	すまし汁

Il se compose des caractères suivants :

Cliquez sur chaque caractères pour voir leur définition et leur tracé

お 清 汁

1. お

   Ce Hiragana s'écrit en 3 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Hiragana
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 5

2. 清

   Ce Kanji s'écrit en 11 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	セイ, ショウ, シン
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	きよ.い, きよ.まる, きよ.める
   🇫🇷 Traduction(s) en français	pur, purifier, exorciser, nettoyer, dynastie Mandchoue
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	pure, purify, cleanse, exorcise, Manchu dynasty
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 2
   Grade scolaire (教育漢字)	4 Kyu (級)

3. 汁

   Ce Kanji s'écrit en 5 traits

   Montrer le tracé

   Nature du caractère	Kanji
   Prononciation Sino-japonaise : Onyomi (音読み)	ジュウ
   Prononciation Japonaise : Kunyomi (訓読み)	しる, -しる, つゆ
   🇫🇷 Traduction(s) en français	soupe, jus, bouillon, sève, pus
   🇬🇧 Traduction(s) en anglais	soup, juice, broth, sap, gravy, pus
   JLPT (日本語能力試験)	Niveau 1
   Grade scolaire (教育漢字)	8 Kyu (級)