---
title: "Que faire en cas tremblement de terre au Japon"
url: https://www.apprendrelejaponais.net/tremblement-de-terre-au-japon.html
published: 2013-06-08T09:29:03+00:00
modified: 2026-09-20T12:31:31+00:00
---

# Que faire en cas tremblement de terre au Japon

Entre le grand [séisme de 1995 (Kobe)](https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9isme_de_1995_de_K%C5%8Dbe) et celui qui provoqua un [tsunami en 2011 (le désastre de Fukushima)](http://fr.wikipedia.org/wiki/Accident_nucl%C3%A9aire_de_Fukushima) et des tremblements de terres quotidien.

Dû à sa location géographique, entre 4 plaques tectoniques, le Japon est plus que sujette aux [séismes](https://www.apprendrelejaponais.net/seisme-au-japon.html).

[![tremblement-japon](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31183022/tremblement-japon.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31183022/tremblement-japon.jpg)

## Introduction

En japonais seisme se dit : **Jishin (地震).**

[![Seisme de Kobe 1995](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184320/SeismeKobe1995_1.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184320/SeismeKobe1995_1.jpg)

[![Photo du grand séisme ](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184318/SeismeKobe1995_2.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184318/SeismeKobe1995_2.jpg)

Photo du grand séisme

Les japonais sont généralement briefés depuis leur jeune âge, et sont entrainés pour les évacuations en cas séismes.

Pour un étranger qui n’a jamais connu de tremblement de terre au Japon, il est facile de paniquer.

Voici quelques conseils en cas de tremblement de terre au Japon.

À l’aide du guide officiel de la mairie, je vous ai résumé les préparations et règles à suivre lors d’un séisme.

## **Se préparer en cas de séisme**

- Vérifier que les extincteurs d’incendie sont accessibles.
- Sécuriser les meubles à risques en les stabilisants.

[![securiser meuble](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184317/securiser-meuble-150x150.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184317/securiser-meuble.jpg)

- Déléguer les responsabilités si vous vivez en famille.
- Préparez un sac de survie.

Vous pouvez acheter **des sacs de survie tous préparés, sur Amazon.**

## **Que faire en cas de séisme au Japon ?**

### 1. Rester calme

Lorsque l’on qui expérimente un tremblement pour la première fois il est très facile de paniquer.

**Essayez de rester calme, gardez votre sang froid.**

### 2. Protégez vous

**Réfugiez vous sous une table (solide)** afin que des objets ne vous tombent pas dessus et ne vous blessent.

Adoptez une position pour protéger votre tête.

[![se proteger](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184315/81B2ADC4-A521-48C0-9AF7-DA7CE175ACFD-300x186.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184315/81B2ADC4-A521-48C0-9AF7-DA7CE175ACFD.jpg)

### 3. Éteignez le gaz

Au Japon on utilise souvent des gazinière, **fermez les conduis de gaz** pour éviter des fuites causés des éventuels dégâts.

[![Eteindre le gaz](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184312/C301027C-156C-40E1-B50F-84F928A9B0D4-300x207.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184312/C301027C-156C-40E1-B50F-84F928A9B0D4.jpg)

### 4. Issues de sorties

**Ouvrez les portes et fenêtres de sortie de votre maison** au cas ou vous devez évacuez votre domicile d’urgence.

[![ouvrir les portes](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184311/78996FD3-B4D8-4CDC-AE22-4D88EB5341D4.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184311/78996FD3-B4D8-4CDC-AE22-4D88EB5341D4.jpg)

### 5. Utiliser l’extincteur en cas d’incendie

Dans toutes les maisons japonaises, il y a généralement un extincteur.

Utilisez le pour éteindre le feu en cas d’incendie.

[![E93CCAA6-4851-4A4B-9BA8-90C75672548C](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184306/E93CCAA6-4851-4A4B-9BA8-90C75672548C-300x225.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184306/E93CCAA6-4851-4A4B-9BA8-90C75672548C.jpg)

### 6. Tenez vous au courant de la situation

Écoutez la radio, regarder les informations sur votre smartphone pour être au courant de la situation.

Puis suivez les ordres officiels.

[![ecouter news](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184304/3C1B367E-E35C-446C-BBDC-9A8708CFEE2C-300x300.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184304/3C1B367E-E35C-446C-BBDC-9A8708CFEE2C.jpg)

### 7. Éloignez vous des mur et poteaux

Si vous êtes dehors, restez loin des murs en béton et poteaux électriques, car ces derniers peuvent tomber en cas de séisme violent.

[![fuir les mur et poteaux](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184309/C34D90F3-CF81-4EB9-B757-00B10A64A179-300x284.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184309/C34D90F3-CF81-4EB9-B757-00B10A64A179.jpg)

### 8. Faites attention où vous marchez

Après un violent séisme, il n’est pas rare de voir des choses aux alentour qui tombent et se cassent.

Faites attention aux débris (de verres, assiettes…) et ou allées endommagées.

[![debris seisme](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184259/6F0A7B43-39F1-462B-A322-A4B854C37442-300x277.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184259/6F0A7B43-39F1-462B-A322-A4B854C37442.jpg)

### 9. Se déplacer pour aller au refuge

En cas d’évacuation, prenez le stricte minimum (votre sac de survie, vos pièces d’identités).

Évitez de prendre la voiture si les routes sont endommagées.

Privilégiez le déplacement à pieds pour aller au refuge.

[![a pied refuge](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184256/7450440D-7137-45F8-B55D-BF4EA73CA3BA-300x225.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184256/7450440D-7137-45F8-B55D-BF4EA73CA3BA.jpg)

### 10. Aidez vous les uns les autres

Et dernièrement, faites preuve de civisme, entre-aider vous avec les voisins, les rescapés aux alentours.

[![s'entre aider avec les voisins](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184300/CDE87D22-E8C2-4B7E-88FA-9809432DA117.jpg)](https://cdn.apprendrelejaponais.net/wp-content/uploads/2013/06/31184300/CDE87D22-E8C2-4B7E-88FA-9809432DA117.jpg)

Pour aller plus loin, voyez [Konbini (Conbini) : Ces supérettes au Japon ouvertes 24h/24h](https://www.apprendrelejaponais.net/konbini.html) et [Visa au Japon : Les différents visas de séjour](https://www.apprendrelejaponais.net/visa-au-japon.html). Retrouvez le reste dans [Vivre au Japon](https://www.apprendrelejaponais.net/vivre-au-japon).

5/5 - (1 vote)